əntə (PA) -

PA əntə (Allomorph: ənt)

{Particle} ENNEG; DENEG; RUNEG; HUNEG

Entry in concordance:

PA	1315	. tʲuː pɑɣ məntɐːə βɐːrksətɐə rɐːŋəpəɣ . tʲuː qoːnə	ənt	{ptcl}	ɛstɬiɣən . „ qoɬnə miːnɐt ənt ɛstɬən ?” „
PA	1315	. tʲuː qoːnə ənt ɛstɬiɣən . „ qoɬnə miːnɐt	ənt	{ptcl}	ɛstɬən ?” „ torrəmnə mɐːntəm piːrtottən . əj ɐːɬ
PA	1313	.” „ βɒːjəɣ βɛɬɬən ?” „ əntɐ , βɒːjəɣ	əntə	{ptcl}	βɛɬɬəm .” „ oːs məβəɬi kəntʃtʃɐːə təɣɣə jəβən ?”
PA	1313	məβəɬi kəntʃtʃɐːə təɣɣə jəβən ?” „ pəttəɣɬəɣ . qɒːt	əntə	{ptcl}	uːjəm mɐː , miːɬpnɐm təɣɣə joβətsəm .” „ qoɬtɐːəɬ
PA	1313	. tot nʲɯːtʃi mətɐ ɬiːt ot ojəɣtəɬɬən .” „ puːt	əntə	{ptcl}	tɑjɬən ?” „ mɐː quːtəmnə puːt tɑjɬəm . səmɐ βɛɬɬəŋ
PA	1313	məntɐ ɬɐːtnə joːtɐ tuːiɬɐ !” „ qɒːtʲɐ mətɐ βɒːjəɣ	əntə	{ptcl}	βɛɬɬən ? mɛttəm qoː βoːsən . ɯːɬə ɐːɬintɐ !” ɯːɬə ɐːɬintəs
PA	1313	əntɐ ? mɐː βont-ɬuːŋqət qɒːn ɛβi . sɐːr qɐːtʲɐ mətɐ βɒːjəɣ	əntə	{ptcl}	βɛɬɬən jɑqqənɐm məntɐ sɐːət .” 4 . jɑqqənɐm
PA	1313	qɑtɬ mɛrrə ɐːβɬəɬ tɐːɬɬəɬ , ɬʲɐːqəs . ɐːβɬəɬɐ ɬiːɬtɐɣə	əntə	{ptcl}	ɬɐːpsət . pɐː otət toːə qɯːjsəɬɬ . jɑqqənɐm tɐːɬəksətɐːə
PA	1313	mən . tom jɐːɣ jɑqqənɐm mənmiɬ tɐːə mətɐ βɒːjəɣ	əntə	{ptcl}	βɛɬmiɬ tɐːə . məβ əj tɐːənə qɒːɬəs , məβ
PA	1313	? tom jɐːɣ βɒːjəɣ βɛɬt ?” „ tom jɐːɣ	əntə	{ptcl}	βɛɬt .” „ mɐːəɬ tʲiː ɐːrit əntə βɛɬiɬəɬɬən .
PA	1313	tom jɐːɣ əntə βɛɬt .” „ mɐːəɬ tʲiː ɐːrit	əntə	{ptcl}	βɛɬiɬəɬɬən . ɐːr βɒːjəɣ βɛɬsən .” „ mɐː βont ɬuːŋqət qɒːn ɛβi
PA	1313	ɯːɬə ɐːɬintsəɣən . 7 . tʲuː tɐːə torrəm nɑmməsɐ	əntə	{ptcl}	joβətɬ . torrəm nɑmməqsəɬ : „ mɐː βɒːjɣɐt quːɬɐt
PA	1313	. qɑtɬəpti torrəm jomməɬ . toβənə βɑɬɬət . qoɬɐttinɐm	əntə	{ptcl}	jɑŋqɯɬəɬt . 13 . əj ɬɐːtnə torrəm ontɬnə nɑmməqsəɬ
PA	1314	.” oːpiɬ jɐːstəɬ : „ mɛŋk iːki nɵŋ leːkəni	əntə	{ptcl}	jəɬ məβə .” əj ɬɐːtnə piːtʃiŋəli qoːɬəntəɬ : mɛŋk iːki
PA	1314	jɑqqə məntsəɣən . toβə βɑɬmɐɣtəsɣən . jɑqqən βɑɬɬəɣən . qoɬɐtinɐm	əntə	{ptcl}	jɑŋqɯɬəɬɣən . tʲuː poɬʲtʲi puːt ɬiːβmin əj ɬɐːtnə βɑɬɬəɣən .
PA	1315	ɛβtəm .” „ rɯːte tərrəm ?” „ əntɐ ,	əntə	{ptcl}	tərrəm . tʃɯːməɬ βɛrrəm , tot qɯːtʲ . qoɬtɐːəɬ
PA	1315	ɛβi ɐːrəɣtəs .” „ məβ ɛβi ? jəɣɣəm ɛβi	əntə	{ptcl}	tɑjeɬ . jəɣɣəm ɬiːstɐn tʲeːti , nɵŋ mɐːntem məje
PA	1315	mɐːntem tuːse ?” pɑɣəɬ jɐːstəɬ : „ əntɬ qoːnə	əntə	{ptcl}	məɬi . kɵtɬnə tɑjiɬtəɣ . qoɬtɐːəɬ məttɐːə jɐːstəɬ .”
PA	1315	. puːpi βɐːnɣə joβət . „ iːmiən iːkiən pɑɣ , mɐːnt	əntə	{ptcl}	tuːɬən ?” „ tuːɬəm .” əj ɬɐːtnə məntɐɬnə ɬeːəɬəɬ :
PA	1315	. βoqɯ βɐːnɣə joβət . „ iːkiən iːmiən pɑɣ , mɐːnt	əntə	{ptcl}	tuːɬən ?” „ tuːɬəm .” βoqɯ tuːstəɣ . mənnəs
PA	1315	əj ɬɐːtnə tʃeːβər ojəɣtəs . tʃeːβər jɐːstəɬ : „ mɐːnt	əntə	{ptcl}	tuːɬən ?” „ tuːɬəm ”, tuːstəɣ . mənnəs ,
PA	1315	tɐːənə kəmɬəɣ ojəɣtəs . kəmɬəɣ jɐːstəɬ : „ mɐːnt	əntə	{ptcl}	tuːɬən ?” „ tuːɬəm .” kəmɬəɣ tuːstəɣ jotɐɬ .
PA	1315	joβtəm ɬɐːtnə juːβ tojɐ quːŋtəs . iːmi juːβɐ quːŋəttə qol	əntə	{ptcl}	uːɬ . mɒːnʲ qoː juːβ tojnə ɒːməstɬ . pɯːrəs iːmi jɐːstəɬ
PA	1315	. βɒːtʃəŋ βort puːβɬəŋ βort-iːkijɐ joβətsət . „ βɒːtʃəŋ βort puːβəɬəŋ βort-iːki , əj ɛβijɐt	əntə	{ptcl}	məɬɬən ?” „ mɐːntem məβəɬi tuːstəɣ ?” „ nɵŋɐti
PA	1315	jɐːstəɬ : „ iːmi , noq kiːɬɐ !” iːmi səj	əntə	{ptcl}	βɛrtɬ . qoː noq ɬʲɒːɬəs . toβə mənnəs iːmi suːrɐɬəməɬtɐːə
PA	1316	. 1 . iːmiən iːkiən βɑɬɬəɣən . keːm	əntə	{ptcl}	jɑŋqɯɬəqqən , qɒːtnə βɑɬɬəɣən . əj mət ɬɐːtnə iːminə oβpi iːɬə puːntʃi
PA	1316	pɒːsnɐm ruːtʲ qɑntəq torrəm βɑɬɬ . quːɬ βɒːjəɣ məβɐt	əntə	{ptcl}	kənʈɬən ? quːɬ βɒːjəq kəntʃtʃɐːə mɒːstɬ . iːki , məttə quːɬ βɒːjəq kəntʃtʃɐə
PA	1316	βɛɬsəm .” „ jɑqqə tuːsɬɐ ?” „ əntɐ , jɑqqə	əntə	{ptcl}	tuːsɬɐm , tot iːɬən qɯːtʲsət .” „ quːntə jɑqqə
PA	1316	, pɑɣ , mɐː tʃəkkə qɒːtʲtʲɐːə jəɣɣəm .” pɑɣ	əntə	{ptcl}	mənnəs , jɑqqən βɑɬɬ . iːtnəɣə jəs . iːttən
PA	1316	məntsəɣən . jɑŋqɯɬəqqən , jɑŋqɯɬəqqən . jɑqqə joβətsəɣən . quːɬ	əntə	{ptcl}	βɛɬsəɣən . „ nʲɐːnʲ məβənɐt βəɬɬəβ ?” „ pɑtʃinɐt
PA	1316	kiːmem βoqqəŋ qoː tɑjɬən ?” qɒːn jɐːstəɬ : „	əntə	{ptcl}	tɑjɬəm . nɵŋ mətɐ mək qoː ?” „ mɐː
PA	1316	.” „ məβəsər βoqqəŋ qoː kəntʃtʃɐːə joβən ! mɐː	əntə	{ptcl}	tɑjɬəm βoqqəŋ qoː .” „ ɬɐːpət ɐːrʃin kɵɬit kɐːk
PA	1316	, uːtənnə . oːs sɐːrnʲi βɑɬɬ .” „ mɐː	əntə	{ptcl}	uːɬəm .” „ mɐː nɑmməqsəɬɬəm , nʲɯːtʃi oːs βɑɬɬ
PA	1316	uːtənnə , βɑɬɬ ?” „ mɐː qoɬʲ uːɬem ,	əntə	{ptcl}	uːɬem ! mɐːnt torrəm-qɒːn , jɑqqə məntɐːə pɐːrtɬən ? mɐːnə
PA	1316	ojəɣtən ?” „ ojəɣtəm .” „ oːs nɵŋɐt toβə	əntə	{ptcl}	βɐːəɬ ?” „ əntɐ , mɐː , iːmi ,
PA	1316	βɛɬɬəm .” 10 . jɑqqən βɑɬɬəɣən . mətɐ soŋnɐmpɐ	əntə	{ptcl}	jɑŋqɯɬəɬ . keːm piːtɬəɣən . ɬiːtə ɬiːt ot tʲɛllə βɑɬɬ .
PA	1316	jəɬ , ɬuːɬe tʃoːətnə kɵrɣəɬi , noq ɬiːβe ! ɬiːt ot	əntə	{ptcl}	mɒːstɬ .” tʲuːt toβənə βɑɬɬəɣən . iːɬnɐm əntə jɑŋqɯɬəɬ
PA	1316	ɬiːt ot əntə mɒːstɬ .” tʲuːt toβənə βɑɬɬəɣən . iːɬnɐm	əntə	{ptcl}	jɑŋqɯɬəɬ . əj mət ɬɐːtnə puːpinə joβtiɣən . puːpi jɑqqə qɒːtɐ

=38 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023