PA |
1313 |
mən . əj tɐːənə qɒːt ɐːməstɬ . toβə joβtəs |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɒːtɐ . jɑqqə ɬɑŋɐs . təββət juːβ kɵtʃ kənʈɬ ,
|
PA |
1313 |
nɐːjnɐm ɒːməstɬ səjɬək kəjɬəɣ ɒːməstɬ . 3 . əj ɬɐːtnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɑɬi noq ɯːmɬəs . „ ɬɐːpət qɒːt puːβəɬnə βɑɬtə keːnʲɐr qoː ,
|
PA |
1313 |
keːm mənnəs . ɐːβɬəɬɐ ɬiːt ot keːm tustɬ , ɐːβɬəɬɐ pɑntsəɬɬ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɑɬi pɐːnə ɯːɬə ɐːɬintəs . „ mɐːnt tʃɑpɐsəŋqə uːɬən məβ
|
PA |
1313 |
.” 4 . jɑqqənɐm tʲi mənnəs pɯːrə qɑtɬnə . |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɐːrit βɒːjəɣ βɛɬɬəs , tom βəɬi , tom βoqɯ
|
PA |
1313 |
, tom ɬɐːŋki , tom puːpi , kɐːtʃəŋ βɒːjəɣ |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɐːrit βɛɬɬəs . peːʃkɐnnɐt ɬʲɐːqtɐɣə rɐːŋəpəs . ɬʲɐːqəs ,
|
PA |
1313 |
ɐːr βɒːjəɣ βɛɬ . tʲi qoː ɯːɬə βɛɬtɐːə mɒːstɬ .” |
tʲuː |
{dem.dist} |
jɐːɣnə əj nʲeːβrem ɬɵβɐti kiːtsi . „ jɐːɣnə toβə
|
PA |
1313 |
tɛɬɬəɬ , jɐːɣ əjnɐm tottit . jɑqqn nʲɐːβəmɬət . |
tʲuː |
{dem.dist} |
jɐːq kɵtnə əj pɯːrəs iːki . pɯːrəs iːki jɐːstəɬ
|
PA |
1313 |
βɛrɬətəβ . tʲi βɛɬmɐɬ βɒːjəx quːɬ məŋɐti piːtɬ .” |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoː tʲuː jɐːsəŋ qoːɬəs . jɑqqənɐm jiːsmin mənnəs .
|
PA |
1313 |
tʲi βɛɬmɐɬ βɒːjəx quːɬ məŋɐti piːtɬ .” tʲuː qoː |
tʲuː |
{dem.dist} |
jɐːsəŋ qoːɬəs . jɑqqənɐm jiːsmin mənnəs . jɑqqə joβət .
|
PA |
1313 |
jiːsɬəɣən , jiːsɬəɣən . ɯːɬə ɐːɬintsəɣən . 7 . |
tʲuː |
{dem.dist} |
tɐːə torrəm nɑmməsɐ əntə joβətɬ . torrəm nɑmməqsəɬ :
|
PA |
1313 |
iːki jɐːstəɬ : „ tʲi puːtət uːtə βəjiɬən !” |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoː iːmiɬnɐt nʲeːβreməɬnɐt tot ɒːməsɬət . tʲuː nʲɐːβi-puːtət ɬəɣɐti
|
PA |
1313 |
βəjiɬən !” tʲuː qoː iːmiɬnɐt nʲeːβreməɬnɐt tot ɒːməsɬət . |
tʲuː |
{dem.dist} |
nʲɐːβi-puːtət ɬəɣɐti ɬiːttɐːə ɒːmətsɐt . ɬiːttɐːə rɐːŋəpət , ɬiːβmin
|
PA |
1313 |
rɐːŋəpət , ɬiːβmin ɒːməsɬət . ɬəɣə ɬiːβmiɬ tərrəmiɬ ɬɐːtnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
mɯːr tʃəkkə qɯːtʲtʲəsɐt . teːm qoː jɑqqənɐm mənnəs iːmiɬnɐt
|
PA |
1313 |
suːrɐɬət . əj ɐːj ɛβi toɬ ɬeːɬəŋɣə qɯːtʲ .” |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoː iːmiɬɐ jɐːstəɬ : „ toβə jɑŋqɯɬɐ , tʲuː
|
PA |
1313 |
tʲuː qoː iːmiɬɐ jɐːstəɬ : „ toβə jɑŋqɯɬɐ , |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɛβi təɣɣə jɑqqə tuːβe !” iːmi jɑŋqɯɬəɣ , jɑŋqɯɬəɣ .
|
PA |
1313 |
təɣɣə jɑqqə tuːβe !” iːmi jɑŋqɯɬəɣ , jɑŋqɯɬəɣ . iːminə |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɛβi jɑqqə tuːsi . „ tʲi qɑɬit qotti βɛrtɐːə mɒːsɬət
|
PA |
1313 |
təβtɐ pɑntɐːə mɒːsɬət .” tʲi qoː toβə mənnəs . |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɐːɬit keːm tɐːɬiɬəsɐt . keːm tuːsɐt , əj pɐːjɐ pɑntsɐt .
|
PA |
1313 |
nɐːjnə ɬiːsɐt , əjnɐm ɬiːsɐt . 10 . |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoː toβə ɐːtɬnɐm toβə βɑɬmɐɣtəs . qoːəpti βɑɬɬət ,
|
PA |
1313 |
βɑɬɬət , βɐːnəpti βɑɬɬət . βɑɬtsət , βɑɬtsət . |
tʲuː |
{dem.dist} |
nʲeːβrem ɐːnəmtəɬiɬ . əj ɬɐːtnə əntɬ niːŋkə ɐːnməs . əj
|
PA |
1313 |
nʲeːβrem tɑjsəɣən . tʲi βoɬt , βoɬt . ɬɐːpət qɒːt puːβəɬ |
tʲuː |
{dem.dist} |
jɐːqqəni iːɬə tʲ ɐːnməs . sɐːrpi məβ ɐːrit qoː βɑɬɬəs
|
PA |
1313 |
jɐːqqəni iːɬə tʲ ɐːnməs . sɐːrpi məβ ɐːrit qoː βɑɬɬəs |
tʲuː |
{dem.dist} |
puːβəɬnə , ətʲ ɐːrit quːə jəst . 11 .
|
PA |
1313 |
ətʲ ɐːrit quːə jəst . 11 . toβnə βɑɬɬət |
tʲuː |
{dem.dist} |
puːβəɬnə . əj ɬɐːtnə sɒːt quːə jəst . sɒːt quːə
|
PA |
1313 |
əj ɬɐːtnə sɒːt quːə jəst . sɒːt quːə jəɣmiɬ ɬɐːtnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoː oːq quːə βɛrsi . əj ɬɐːtnə tʲuː ɐːrit quːə jəst
|
PA |
1313 |
quːə jəɣmiɬ ɬɐːtnə tʲuː qoː oːq quːə βɛrsi . əj ɬɐːtnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɐːrit quːə jəst , əj mət ɬɐːtnə kɐːjŋi ɐːrit quːə jəst
|
PA |
1313 |
jɐːɣ tʲ ɐːrit .” ɬeːəɬəɣ ɬeːəɬəɣ , kreːkŋ jɐːɣ |
tʲuː |
{dem.dist} |
mɯːr əjnɐm . torrəm nɑmməqsəɬ : „ tʲi jɐːq
|
PA |
1313 |
juːβ poːm əj tʃɐːmə ɬiːɬtəɣ . məɣ əj tʃɐːmə ɬiːɬtəɣ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
mɯːr nɐːjnə βətʲəɣɬəsɐt əjnɐm . ɬiːsɐt ɬiːsɐt . tʲuː
|
PA |
1313 |
tʲuː mɯːr nɐːjnə βətʲəɣɬəsɐt əjnɐm . ɬiːsɐt ɬiːsɐt . |
tʲuː |
{dem.dist} |
tɐːəji əj qoː qɯːtʲəs . 15 . tʲuː
|
PA |
1313 |
tʲuː tɐːəji əj qoː qɯːtʲəs . 15 . |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoː ontɬnə nɑmməqsəɬ : „ ɐːtemnɐm qoɬnə βɑɬɬəm ?
|
PA |
1314 |
. piːtʃiŋəli ɬiːt ot kənʈmin jɑŋqɯɬəɬ . oːpiɬ jɑqqən . |
tʲuː |
{dem.dist} |
piːtʃiŋɣəli jɑŋqɯɬəɣ jɑŋqɯɬəɣ . əj ɬɐːtnə mɛŋk-iːki qɒːtɐ joβət .
|
PA |
1314 |
.” „ tʲeːt qoːtɐ poriɬ tojjəm . oːpeli , |
tʲuː |
{dem.dist} |
poriɬ təβtɐ pɑntɐːə mɒːstɬ .” təβtɐ pɑntsi . tʲuː
|
PA |
1314 |
tʲuː poriɬ təβtɐ pɑntɐːə mɒːstɬ .” təβtɐ pɑntsi . |
tʲuː |
{dem.dist} |
poriɬ nɐːjnə ɐːɬɐs . əj ɬɐːtnə βərtəm nojtɐɣtə qorɐsəpɣə tʲi
|
PA |
1314 |
iːki qɒːtnə poɬʲtʲi-puːt .” tʲuːt ɬiːttɐːə toβə məntsəɣən . |
tʲuː |
{dem.dist} |
poɬʲtʲi-puːt ɬiːttɐɣə rɐːŋəpɣən . 2 . tot məβ
|
PA |
1314 |
jɑqqə tuːtɐːə mɒːstɬ .” jɑqqə tuːstən . jɑqqə joβətsəɣən . mɛŋk iːki |
tʲuː |
{dem.dist} |
məɣ βoːŋqnə tot ɐːɬɐɬ . piːtʃiŋɣəli jɐːstəɬ : „ teːm
|
PA |
1314 |
βɑɬmɐɣtəsɣən . jɑqqən βɑɬɬəɣən . qoɬɐtinɐm əntə jɑŋqɯɬəɬɣən . |
tʲuː |
{dem.dist} |
poɬʲtʲi puːt ɬiːβmin əj ɬɐːtnə βɑɬɬəɣən . 3 .
|
PA |
1314 |
teːm mɛŋk iːki məβɐt ɯːɬə βɛɬtən ?” „ mɐː ninɐt |
tʲuː |
{dem.dist} |
mɐːβəɬ ɯːɬə βɛɬɬəm .” ɐːɬəŋ ɬɐːtnə oːpiɬ ɬiːsi . tʲuːt pɯːrnə
|
PA |
1315 |
nɵŋ mɐːntem məje !” „ sɐːr qoɬtɐːəɬ jəβɐ !” |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɑɣ jɑqqə mənnəs jəɣɣəɬɐ , jɑqqə joβət . „ mɐː ɬiːstɐnem
|
PA |
1315 |
joβtəs . jɑqqə tɑŋɐs . qɒːtnə əj pɯːrəs iːmi . |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrəs iːmi ɬoɬpə puːt keːβərtɬ . „ tʲi βɒːjəɣɬɐ
|
PA |
1315 |
iːmi jɐːstəɬ : „ mɐː juːβ ɛβətɬəm sɐːr !” |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoː βɛɬtɐːə rɐːŋəpəɣ . „ mɐː porɬɐm βɒːjəɣɬɐm təɣɣə jəβitəɣ
|
PA |
1315 |
: pɯːrəs iːmi juːβ ɛβətɬ , ɬeːəɬəɬt : ortiɬ |
tʲuː |
{dem.dist} |
juːβ tojnə ɒːməstɬ . tʲuː portət βɒːjɣət iːmi ɐːrɣə kɵsiɬ ,
|
PA |
1315 |
ɛβətɬ , ɬeːəɬəɬt : ortiɬ tʲuː juːβ tojnə ɒːməstɬ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
portət βɒːjɣət iːmi ɐːrɣə kɵsiɬ , ɯːɬə poriɬ , iːmi ɯːɬə βɛɬtsiɬ
|
PA |
1315 |
, kəmɬəɣnə ɬeːɬəŋnə βɛrsoːjəm . ɐːtəm tɐːəjɐ joβtəɣɬəm . |
tʲuː |
{dem.dist} |
βɒːjɣətnə ɬeːɬəŋɣə βɛroːjəm . əjnɐm quːt qoː βɑɬsoβ .”
|
PA |
1315 |
məstəɣ . jɑqqə məntsət . jɑqqə joβtət . toβə βɑɬmɐɣtəst . |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːki pɑɣəɬnɐt quːɬ βɒːjəɣx kəntʃtʃɐːə jɑŋqɯɬəɬɣən . βɒːjəɣ βɛɬɬəɣən , quːɬ
|
PA |
1315 |
, toːəp βɑɬɬət , toːəp βɑɬɬət . əj ɬɐːtnə iːkijɐ |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoː jɐːstəɬ : „ mɐː nɵŋɐt ɬiːɬəm . torrəmnə
|
PA |
1315 |
.” ɒːməstəɬ sɐːət əj pɯːtʃ qopimtəɣ , suːrɐɬəɣ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoːnə ɬiːsi . ɐːtiɬ iːmi qoːɬəm pɯːrɐ qɯːtʲət .
|
PA |
1315 |
pɑɣ ɐːtɬnɐm qɯːtʲəs iːmiɬnɐt . jəɣɣəɬ ɐːŋkiɬ suːrɐɬəqqən . |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɑɣ məntɐːə βɐːrksətɐə rɐːŋəpəɣ . tʲuː qoːnə ənt ɛstɬiɣən
|
PA |
1315 |
ɐːŋkiɬ suːrɐɬəqqən . tʲuː pɑɣ məntɐːə βɐːrksətɐə rɐːŋəpəɣ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoːnə ənt ɛstɬiɣən . „ qoɬnə miːnɐt ənt ɛstɬən
|
PA |
1315 |
mɐːntəm piːrtottən . əj ɐːɬ kɐːtɣən βɑɬittən !” əj ɬɐːtnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoː jɐːstəɬ : „ sɒːt ɐːɬ βɑɬsəɣən .” „
|
PA |
1315 |
. qoː noq ɬʲɒːɬəs . toβə mənnəs iːmi suːrɐɬəməɬtɐːə . |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoːnɐm jɐːstəɬ : „ mɐː iːmem ɬiːse ?” „
|
PA |
1315 |
sɒːt ɒːɬ mɛrrə βɑɬsən .” 12 . əj ɬɐːtnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoː jɐːstəɬ : „ mɐː nɵŋɐt oːs ɬiːɬəm !”
|
PA |
1316 |
pɐːŋ oβtəjɐ . tʲuːtnɐt soːtʃɬ . pɐː lɐːtɐ ɒːmətsi |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɒːt . qɒːn toβənɐm ɬeːəɬəɬ . qɒːnnə toβə βɒːqsi
|
PA |
1316 |
tompəjɐ βoqqəŋ qoː βoːsən . nʲɯːtʃi ɬʲɐːɬʲ jəɬ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɬɐːtnə mɐːntem βoqqəŋ qoː mɒːstɬ .” „ βɑɬɬəm .”
|
PA |
1316 |
„ nʲəɬɬə βɛt puːnt .” qɒːn jɐːstəɬ : „ |
tʲuː |
{dem.dist} |
tɐːənə , uːtənnə . oːs sɐːrnʲi βɑɬɬ .” „
|
PA |
1316 |
. puːpi kɵrɣəs . noq qorrəɣtətɐːə rɐːŋəpsəɣən . noq qorrəɣtəstən . |
tʲuː |
{dem.dist} |
puːpi nʲɐːβi ɬiːtɐːə rɐːŋəpsəɣən . ɬiːɬtən , ɬiːɬtən ,
|