oɒ̯k (PM) -

PM oɒ̯k

{Substantive} ENaunt; DETante

bibliographical reference: K 22b

Entry in concordance:

PM	1262	“ at lʲə wasʲəntoɒ̯liːneæ̯n , at lʲə koɒ̯ʃəloɒ̯liːneæ̯n ?”	oɒ̯keæ̯taŋkəʃk	{subs}	latti :“ oɒ̯tʲ ”, latti , “ am atʲ mænər
PM	1278	tunʲsʲtnə kɘltiliːwə olənkum poləmtoːrəm oɒ̯sʲow . oməlʲteæ̯p . jeːkeæ̯pywrisʲ	oɒ̯keæ̯tjeːk	{subs}	palt oːli . “ oɒ̯kəmjeːk , am wuləm oɒ̯tʲəm
PM	1278	kulʲti , otrəŋ mɘː kulʲti . kurrəl mijləm .”	oɒ̯keæ̯tjeːk	{subs}	kɘli mulsoɒ̯m pætʲtʲeæ̯ttə . kɘls . sʲeæ̯keæ̯rəŋpæŋkeæ̯p isʲluːkə nuŋkwys
PM	1278	kurreæ̯t neːwstə peːrnə . towl jalkujs , kuj .	oɒ̯keæ̯taŋkəʃk	{subs}	:“ pywəm mænər tats , sar am ʃunʃiːləm !”
PM	1278	leæ̯plow , nʲirnə toːʃlow , pumnə toːʃlow . mojet	oɒ̯keæ̯tjeːk	{subs}	palt mins . “ oɒ̯kəmjeːk , næɣ mæt mutrə
PM	1278	kʷeæ̯leæ̯t tʲɨɣ pəl kuːtəltow , tow pəl kuːtəltow .	oɒ̯keæ̯tjeːk	{subs}	latti :“ sar eæ̯pywəm mænnər tats ?” kuːrɨɣ jalpiːʃtəstə
PM	1278	“ minɘɣm sar jænɨɣ oɒ̯kəmjeːk palt .” mans jænɨɣ	oɒ̯keæ̯tjeːk	{subs}	palt . joxts . “ oɒ̯kəmjeːk ”, latti ,
PM	1278	toɒ̯l kuj , tuj kuj . towl nuŋkkʷals ,	oɒ̯keæ̯tjeːk	{subs}	palt mans . joxts . “ oɒ̯kəmjeːk ”, latti
PM	1278	kʷotəlʲ tatəx ? sʲirəpunəɣ woːtows , aŋkəpunəɣ woːtows .”	oɒ̯keæ̯tjeːk	{subs}	latti :“ miŋk ʃunʃiːneæ̯m !” minəsəɣ . piːʃtəseæ̯n .
PM	1278	ʃunʃəjeæ̯n : luʃəmnoɒ̯rluweæ̯t kulʲts . “ kʷotəlʲ tatineæ̯m ?”	oɒ̯keæ̯tjeːk	{subs}	latti :“ wytʲnə ʃoːʃiːneæ̯m .” ʃoʃseæ̯n : axtəʃnʲal wuntəlmænts
PM	1338	ʃuʃkəm : ʃoːlʲ pəl poɒ̯kəŋ wornə niːleæ̯səm . wuːrp	oɒ̯kəm	{subs}	jeːk ʃoːlʲ pəl poɒ̯k teːneæ̯t . “ wuːrp oɒ̯kəm
PM	1338	oɒ̯kəm jeːk ʃoːlʲ pəl poɒ̯k teːneæ̯t . “ wuːrp	oɒ̯kəm	{subs}	jeːk ! am ʃɘməm jetteæ̯li . næɣ amnoɒ̯nəmnə toːrs
PM	1262	næɣ ”, latti , “ at lʲə wasʲəntoɒ̯liːnə ,	oɒ̯kəmaŋkəʃk	{subs}	, at lʲə kanʲsʲiːnə ?” “ oɒ̯tʲ ”, latti
PM	1262	joxteæ̯sən , næŋk jywtuːsən , at kitəleæ̯sən !” “	oɒ̯kəmaŋkəʃk	{subs}	, tixtən , æjtən , tæ sʲitəl kiteæ̯lən !” latti
PM	1262	“ kʷotəlʲ ”, latti , “ minəntɘɣn ?” “	oɒ̯kəmaŋkəʃk	{subs}	”, latti , “ polʲwuj næmp kumnə at lʲə
PM	1340	tʲ oməlʲtɘɣm : “ jaʃpeæ̯tʲət jænɨɣ keæ̯mʃleæ̯n joxtleæ̯səm .”	oɒ̯kəmaŋkəʃkə	{subs}	amnoɒ̯m taxtjywoːrəsəl lokstə , peæ̯rtoɒ̯lstə , latti : “
PM	1258	, teæ̯k joxts , teæ̯k jyw tus !” latti :“	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	, tixtən , æjtən , tæ sʲit kiteæ̯lən !” tæw
PM	1278	. oməlʲteæ̯p . jeːkeæ̯pywrisʲ oɒ̯keæ̯tjeːk palt oːli . “	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	, am wuləm oɒ̯tʲəm . sɨɣɘɣm i toːʃɘɣm .
PM	1278	nʲirnə leæ̯plowm . tʲok tʲi toːʃlowm , sɨɣlowm .	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	, teæ̯wə jalpuwnə mutrə at lʲə kanʲsʲɘɣn ?” “
PM	1278	. towl pyweæ̯t wuntəlmæntəs nuŋk . “ nu ,	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	, amnoɒ̯nəmnə tesnə . inʲsʲt tʲi sɨɣliːnə , inʲsʲt
PM	1278	pumnə toːʃlow . mojet oɒ̯keæ̯tjeːk palt mins . “	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	, næɣ mæt mutrə at lʲə kanʲsʲɘɣn ?” “
PM	1278	i neɣmtəstə luwliɣnə , ʃuːməltəptəstə jyw . “ mojet	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	palt tatiːləm . peːrnə neːwiːləm , teæ̯k kani !”
PM	1278	poɒ̯rtkal mænʲtəl alkon nɘs sʲiwətoɒ̯ls . pyweæ̯t nuŋkwuntəlmætkeæ̯t :“	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	, amnoɒ̯nəmnə tesnə , tʲitʲ mænnər warsən ? amnoɒ̯nəmnə
PM	1278	toːʃlow , pumnə toːʃlow . “ minɘɣm sar jænɨɣ	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	palt .” mans jænɨɣ oɒ̯keæ̯tjeːk palt . joxts .
PM	1278	.” mans jænɨɣ oɒ̯keæ̯tjeːk palt . joxts . “	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	”, latti , “ mæt mutrə at lʲə kasʲsʲən
PM	1278	nuŋkkʷals , oɒ̯keæ̯tjeːk palt mans . joxts . “	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	”, latti , “ kʷotəlʲ tatəx ? sʲirəpunəɣ woːtows
PM	1278	ʃunʃəx kʷæʃ miniːɣ joɒ̯ : axtəʃnʲal oɒ̯tʲəm ! “	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	, am jælləm kæskən kartəx .” mans kæskən kartəx
PM	1340	wujjærɨɣ . rupənʲal kæŋkərisʲəm , ʃeːləŋ nʲal kæŋkərisʲəm ,	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	put kunnə tuːlkoːlə poɒ̯lʃaɣrəpəsmə , wornə tajlaxteæ̯səm , oɒ̯kəmjeːk
PM	1340	oɒ̯kəmjeːk put kunnə tuːlkoːlə poɒ̯lʃaɣrəpəsmə , wornə tajlaxteæ̯səm ,	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	put kunnə tæjkoːlə kottulməjəsmə , jætnʲærəmtəsmə , wornə tajlaxteæ̯səm
PM	1340	joːneæ̯ts , kotəlpork joːneæ̯ts . pær tæ tajlaxteæ̯səm .	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	toɒ̯r tʲ oməlʲtɘɣm : “ jaʃpeæ̯tʲət jænɨɣ keæ̯mʃleæ̯n joxtleæ̯səm
PM	1340	“ jomspoɒ̯l mænʲtəl eæ̯lən , jomspoɒ̯l mænʲtəl eæ̯lən !”	oɒ̯kəmjeːk	{subs}	jytsaxtnə koɒ̯tpoɒ̯ʃəleæ̯pəl wujænʲsʲəxnə sʲæm tʲæ paʃʃələsmə . sʲux paxtəp
PM	1338	oməlʲtiːləm . iljoːmɘɣn , poɒ̯kəŋ wornə niːlɘɣn . wuːrp	oɒ̯kən	{subs}	jeːk wulʲpə talʲktə poɒ̯k tij . næɣ kinʃɘɣn ,
PM	1340	.” lunʲowlʲtoɒ̯səl wuttəpəstə : “ eæ̯pʲywk , toɒ̯in !	oɒ̯kənjeːk	{subs}	jytsaxtən poɒ̯ʃələp jættulməjeæ̯n !” jæt tʲæ tulməjəsmə . eæ̯kəmanʲsʲəx

=33 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023