wi (PM) -

PM wi (Allomorph: wæj, weæ̯i) (Variant: wy =sp. var., wiː =PRS)

{Verb} ENtake; DEnehmen

bibliographical reference: K 137b, M/K 725a

Entry in concordance:

PM	1276	tæw toɒ̯reæ̯t :“ assoːtərpyw , læləŋ olən soɒ̯t ʃun	wæjən	{v}	, læləŋ suːrənʲ soɒ̯t ʃun wæjən !” tæw latti
PM	1276	olən soɒ̯t ʃun wæjən , læləŋ suːrənʲ soɒ̯t ʃun	wæjən	{v}	!” tæw latti :“ amx paltəmt tʲɨɣl numpoɒ̯l læləŋ olən
PM	1276	tætʲ kit sʲærmoŋkəŋ kurrəɣ kaniːɣə . ta kurrəɣ i	wæjən	{v}	! tætʲ kaniːɣə oːs kanʃəŋ kurrəɣ , mutreæ̯n tætʲ
PM	1335	æk mæt sʲitəl i kiʃməjəstə , isʲoɒ̯ latti :“ am at	wæjləsləm	{v}	.” towl isʲkum latti :“ nʲultən !” isʲoɒ̯ i
PM	1335	isʲoɒ̯ i nʲultəs :“ ʃæʃʃeæ̯m teæ̯wtpeæ̯tʲət koːntləm , at	wæjləsləm	{v}	.” wujænʲsʲəx jaltoɒ̯r sujti , latti :“ mæn kʷolləm
PM	1341	oməlʲti : “ am ʃæʃʃəm teæ̯wtpeæ̯tʲət poɒ̯nʲsʲkeːr koːntləm at	wæjləsmə	{v}	.” jeːkəm toɒ̯r loɒ̯wɘɣm : “ næɣ kætəlʲ koːntlɘɣn
PM	1262	. polʲwuj wantəl wyx koɒ̯rx . polʲwuj wantəl i	wæjws	{v}	. polʲwuj nʲuːp æjnteːnə jannɘɣt . polʲwuj taɣleæ̯t kyːr
PM	1270	. “ am ”, latti , “ mænər kotəl	weæ̯ilɘɣm	{v}	?” æk mæt sʲit ʃunʃi : kurəm lunt tiːləntɘɣt . olləntulʲə
PM	1270	nasəŋ pʲyw nasəŋ oːlp , “ muːlʲɘɣm pəl tʲi	wiɣm	{v}	, at muːlʲɘɣm pəl tʲi wiɣm . tuːnʲsʲpeæ̯n ”,
PM	1270	muːlʲɘɣm pəl tʲi wiɣm , at muːlʲɘɣm pəl tʲi	wiɣm	{v}	. tuːnʲsʲpeæ̯n ”, latti , “ sokʷt !” jomspoɒ̯l
PM	1264	toɒ̯rtiːtə . isʲoɒ̯tə kɨmeæ̯is oːs , kit want i	wis	{v}	anʲsʲəx . anʲsʲəx uːrs , uːrs , moːt isʲoɒ̯ɣeæ̯t
PM	1264	.” isʲkum , mɘːkəm jalkujeæ̯st , kænkoɒ̯ls , ʃunʃkatnəkisɨɣ	wis	{v}	, koɒ̯teæ̯t keːrpoɒ̯l moːt koɒ̯teæ̯t keːn roɒ̯wləstə , latti
PM	1264	. toːrəm jaljiŋkəs , mɘːkəm jalkujeæ̯st . tæw ʃunʃkatnəkisɨɣeæ̯t	wis	{v}	, kænkoɒ̯ls joɒ̯ moːt koɒ̯tpætʲtʲeæ̯t poɒ̯l moːt koɒ̯tpætʲtʲəteæ̯n roɒ̯wləstə
PM	1341	puwsləm . wusʲpneː onʲəmneː amk jæteæ̯ləm jæt joːmtəsmə , wantəɣ	wismə	{v}	. wɘːtʲ olseæ̯m , koʃ olseæ̯m , oɒ̯ joɒ̯
PM	1264	kæʃ joxti joɒ̯ ʃeæ̯məɣ nuŋk at leæ̯piːɣə . pʲywəteæ̯n	wiws	{v}	tixtəx , sʲisʲeæ̯t kæʃ oːsʲtoɒ̯ls . aŋkəʃk wunli kreæ̯tə
PM	1317	tʲeː , jeːkə , oɒ̯ɣəm teːnə pʲywəm teːnə kotəl	wiːləm	{v}	? wytʲkul eæ̯ls noːpəlʲ rastəkatɘɣm , oɒ̯ɣm teːnə pʲywəm
PM	1276	: nɘs mæʃʃən sʲɨɣ pəl oɒ̯tʲəm . jeæ̯ɣeæ̯t koːntlaxtənjæɣt	wyj	{v}	: nɘs pot paxtən sʲɨɣ pəl oɒ̯tʲəm . jeæ̯ɣeæ̯t
PM	1276	nɘs pot paxtən sʲɨɣ pəl oɒ̯tʲəm . jeæ̯ɣeæ̯t koːntlaxtənnʲeːl	wyj	{v}	: nɘs pot paxtən sʲɨɣ pəl oɒ̯tʲəm . mans
PM	1292	jæɣm kʷælpoɒ̯l tatəm joːrənkanʃəŋ woɒ̯jeæ̯m kotəl kinʃijeæ̯m ? tʲɨɣl	wyjeæ̯m	{v}	. jæɣm kʷælpoɒ̯l tatəm oŋŋəŋtowlʲ pujʃoɒ̯ʃəm kotəl kinʃiːləm ?
PM	1292	sʲiləŋ toːrəm kotəl kinʃiːləm ? tʲɨɣl kinʃiːləm , tʲɨɣl	wyjləm	{v}	. seæ̯kəŋkepləŋ kanʃəŋ kuːlʲəm kotəl kinʃiːləm ? tʲɨɣl wyjləm
PM	1292	wyjləm . seæ̯kəŋkepləŋ kanʃəŋ kuːlʲəm kotəl kinʃiːləm ? tʲɨɣl	wyjləm	{v}	. sʲiwtərsʲawtər kanʃəŋ intəpkalləm kotəl kinʃiːləm ? tʲɨɣl kinʃiːləm
PM	1292	kanʃəŋ intəpkalləm kotəl kinʃiːləm ? tʲɨɣl kinʃiːləm , tʲɨɣl	wyjləm	{v}	. jæɣm kʷælpoɒ̯l tatəm joːrənkanʃəŋ woɒ̯jeæ̯m kotəl kinʃijeæ̯m ?
PM	1292	jæɣm kʷælpoɒ̯l tatəm oŋŋəŋtowlʲ pujʃoɒ̯ʃəm kotəl kinʃiːləm ? tʲɨɣl	wyjləm	{v}	, meæ̯ʃiːləm . wunləpluw taɣləŋ kʷæl mæn iːsærm ænʲsʲi
PM	1258	maːrpiːtə prikraːsnə tʲewitsə , jomskar . isʲkum teæ̯weæ̯n jeːrptiːtə , wantəɣ	wyx	{v}	nʲuriːtə . jet tatiːtə teæ̯weæ̯n , latti :“ am at
PM	1262	. polʲwuj æk mæt sʲitəl jæləmkolsəɣ tʲ intəs . polʲwuj wantəl	wyx	{v}	koɒ̯rx . polʲwuj wantəl i wæjws . polʲwuj nʲuːp
PM	1258	i pær tæ mans isʲoɒ̯ palt . isʲoɒ̯ ʃeæ̯məɣ	wys	{v}	joɒ̯ isʲkum palt pær i tusʲtseæ̯n , læləŋ wytʲəl
PM	1276	kinʃəs , ʃumlʲəxnə mans jeæ̯ɣeæ̯t jyntəptaɣl meæ̯ʃəs , koːntlaxtənjæɣt	wys	{v}	, jeæ̯ɣeæ̯t koːntlaxtənnʲeːl wys ; ʃanʃpæŋk kuːrnə mɘːnə nopi
PM	1276	jeæ̯ɣeæ̯t jyntəptaɣl meæ̯ʃəs , koːntlaxtənjæɣt wys , jeæ̯ɣeæ̯t koːntlaxtənnʲeːl	wys	{v}	; ʃanʃpæŋk kuːrnə mɘːnə nopi . towl ilpunseæ̯n ,
PM	1276	olsət , æk ton kojtəl pærintɘɣt .” kit sʲærmoŋkəŋ kurrəɣ	wys	{v}	, ta kurrəɣ at kanseæ̯n ; tʲokʷ i kaniːɣə
PM	1277	ʃajmtəstə , kit koɒ̯təɣ mænʲtəl tæŋərmæntəstə ʃeːməlmɘːnə . towl	wys	{v}	nepəkeæ̯t , kanʃəs kum , kanʃəs neː . moːt
PM	1277	, toːrəm loɒ̯wm ʃeːməlmɘːnə ʃuːmi . towl lʲylʲkar nepəkeæ̯t	wys	{v}	, towl kanʃəs neː , towl kanʃəs kum .
PM	1277	teæ̯weæ̯n wetʲtʲə toɒ̯rtəstə . towl oʃlʲeæ̯kəl meæ̯ʃtəstə . towl	wyseæ̯n	{v}	jæləmkoləsəɣnə , polkəl taɣlə t sælʲlʲeseæ̯n , towl i
PM	1343	joxsəm , woŋkʷt lajləm oːips . raxt warnə ʃaɣreæ̯pəm	wysəm	{v}	, kʷælkæn kowrən jænɨɣ kossoɒ̯rəm wysəm . toːrəm kal
PM	1343	raxt warnə ʃaɣreæ̯pəm wysəm , kʷælkæn kowrən jænɨɣ kossoɒ̯rəm	wysəm	{v}	. toːrəm kal seæ̯r nʲulnə kartiːləm , pupɨɣ kal
PM	1276	, mutreæ̯n tætʲ , wul kan ! ta kurrəɣ	wysən	{v}	, tak peʃ kumlʲə olsət , æk ton kojtəl pærintɘɣt
PM	1258	, jæltiːmkəl ækeæ̯t .” læləŋ wytʲ joɒ̯ koːləŋ wytʲ	wysɣə	{v}	, tuːləmtəsɣə . luweæ̯n tærməlnə wutsəɣ . luweæ̯t kʷeæ̯tərtəstə
PM	1260	kani ; jaʃəl tajlaxtəm lʲoŋk tunʲsʲi . towl nʲoːlɨɣsow	wystə	{v}	, pælʲkatəstə læmsʲkəɣ . towl jywjoːmænti . joxts jyw
PM	1260	nʲoːlɨɣsowtaɣleæ̯t kani ; jaʃəl tajlaxtəm lʲoŋk tunʲsʲi . nʲoːlɨɣsowtaɣl	wystə	{v}	, towl jywtatəstə . jaljytsəx tuːltkats . wɘːtʲ jytsəstə
PM	1260	tʲɨɣl numpoɒ̯l taɣl jyntəx tultkats . aʃtəs taɣleæ̯t . olənsʲoːnəkeæ̯t	wystə	{v}	, osmeæ̯t jalpoɒ̯lnə punstə , oləntulʲeæ̯t wystə , osmeæ̯t
PM	1260	. olənsʲoːnəkeæ̯t wystə , osmeæ̯t jalpoɒ̯lnə punstə , oləntulʲeæ̯t	wystə	{v}	, osmeæ̯t jalpoɒ̯lnə punstə , nʲoːlɨɣtaɣleæ̯t osmeæ̯t jalpoɒ̯lnə punstə
PM	1262	polʲwuj kʷæn tæ tusʲtəkats taxtjywpæɣn keːrpoɒ̯l . tʲi polʲwujnə	wystə	{v}	joɒ̯ kʷæl keːn jyw tatəstə aŋkəʃkeæ̯t palt . aŋkəʃkeæ̯t tixtəx
PM	1268	tæ næmp tʲi næmp mɘː poɒ̯l tuttəlɘɣm .” tæw	wystə	{v}	, sʲæmtestə . towl mɘːwʃpoɒ̯reæ̯n jalaŋkeæ̯ts . ton mɘːwʃpoɒ̯rt
PM	1277	jeæ̯ls lʲylʲkar , ʃeːməlmɘː nuŋktats toːrəm palt . toːrəm	wystə	{v}	, kit mɘːnə ʃajmtəstə , kit koɒ̯təɣ mænʲtəl tæŋərmæntəstə

=43 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023