wutt (PM) -

PM wutt

{Verb} ENplace; DEsetzen, stellen

{Verb} ENbuild; DEbauen

bibliographical reference: K 67a, M/K 697b

Entry in concordance:

PM	1368	, poːjər kumim jæjenti . joxts . joməs teːnəm	wuttesəm	{v}	joməs æjnəm wuttesəm ... am oɒ̯meæ̯sʲəm , am oɒ̯meæ̯sʲəm
PM	1368	jæjenti . joxts . joməs teːnəm wuttesəm joməs æjnəm	wuttesəm	{v}	... am oɒ̯meæ̯sʲəm , am oɒ̯meæ̯sʲəm : oʃ kujəm
PM	1318	nʲærtow . tæxspoɒ̯l joms kotəl woɒ̯ri , nʲaləŋ kɘːpəm	wuttɘɣm	{v}	, tæxspoɒ̯l joms kotəl woɒ̯ri , poʃməŋ kɘːpəm wuttɘɣm
PM	1318	wuttɘɣm , tæxspoɒ̯l joms kotəl woɒ̯ri , poʃməŋ kɘːpəm	wuttɘɣm	{v}	. nʲoxsəɣ wuːjəɣ ækpeæ̯ltəɣ . – toːrəm joɒ̯ ʃeːməl
PM	1271	lawsəɣ ?” ten lawsəɣ : nʲixjywkomeæ̯ləl .” “ kʷotəlʲəŋ	wuttəx	{v}	lawsəɣ ?” mɘːnə kurəm orʃənnə jalkɘlx lawsəɣ .” tan
PM	1338	sujti , am kontəloɒ̯lɘɣm . moːtpoɒ̯l aŋkəlʲpoɒ̯lkəm moːt wurnə	wuttəliːləm	{v}	, moːtpoɒ̯l aŋkəlʲpoɒ̯lkəm moːt wurnə wuttəliːləm . numtoːrəm eæ̯sʲəm
PM	1338	aŋkəlʲpoɒ̯lkəm moːt wurnə wuttəliːləm , moːtpoɒ̯l aŋkəlʲpoɒ̯lkəm moːt wurnə	wuttəliːləm	{v}	. numtoːrəm eæ̯sʲəm am toɒ̯rəm loɒ̯wi : “ sakə
PM	1260	, taɣl jynti . pæsənpoɒ̯rt tærməlnə ʃunʃi : kʷotəlʲ	wuttəm	{v}	sirəŋ tep wojəŋ tep ʃok wunli , wul toɒ̯in
PM	1260	ʃunʃi : sirəŋ tep , wojəŋ tep pæsənpoɒ̯rt tærməlnə	wuttəm	{v}	, wul toɒ̯in , wul eæ̯jən ! tʲi teːnə
PM	1338	kʷosʲpəjyw kʷoltnə kit aŋkəlʲeæ̯n , nʲesʲpəjyw kʷoltnə kit aŋkəlʲeæ̯n	wuttən	{v}	, koːntlən ! numtoːrəm eæ̯sʲən ta numpoɒ̯l lʲax sujts
PM	1337	jywtuːləneæ̯n , keppəl nʲalləmtəm jywtuːləneæ̯n ! læləŋ ollən teːnəl	wuttəneæ̯n	{v}	, læləŋ suːrənʲ teːnəl wuttəneæ̯n !” teæ̯l nʲalləmtəm jywtuːlweæ̯səm
PM	1337	! læləŋ ollən teːnəl wuttəneæ̯n , læləŋ suːrənʲ teːnəl	wuttəneæ̯n	{v}	!” teæ̯l nʲalləmtəm jywtuːlweæ̯səm , keppəl nʲalləmtəm jywtuːlweæ̯səm .
PM	1319	karətəx intows . oːtərjæɣm , poːjərjæɣm lʲax kolkeæ̯t wuntəsnə	wuttənowm	{v}	, tunʲsʲətnə at tusʲtənowm .
PM	1289	! jæŋkikusʲ teːnəkar at inti , noɒ̯jəɣ toːrəməɣ puːr	wuttənkar	{v}	at inti .” “ næɣ ”, latti , “
PM	1339	kojs sujtkeæ̯t latti : “ kʷalp kotəl puːktəsmə ,	wuttəp	{v}	kotəl aman kʷotʲəx kɘsɘtæptəxtiːmə ? eæ̯nʲ miŋk tysjə mɘː
PM	1260	moːtkar pæsənpoɒ̯rt ilmeæ̯js , moːtkar sirəŋtep wojəŋtep wutti .	wuttəs	{v}	. wunts tex . tes , ponʃəs . tow
PM	1264	, eæ̯nʲ ”, latteæ̯t , “ kon tʲimnʲəŋ kælʲpɘːwl	wuttəs	{v}	?” karoɒ̯p tʲæ mini , waːtakum . “ sar
PM	1264	keːn . koːlteæ̯n pʲyweæ̯t nuŋkkalnə jalpoɒ̯ltə iʃʃankeæ̯n tow tʲæ	wuttəseæ̯n	{v}	jannənmɘːnə . teæ̯k kottujtkats tow wætʲtʲə . æk mæt sʲit pʲyweæ̯t
PM	1337	, keppəl nʲalləmtəm jywtuːlweæ̯səm . wojəŋ suːrənʲ teːnə keːn	wuttəweæ̯səm	{v}	. wujænʲsʲəx numtoːrəm eæ̯sʲeæ̯t poɒ̯l jaltoɒ̯rətəm jærreæ̯t . numtoːrəm
PM	1338	poɒ̯l jaltoɒ̯rətəm jærreæ̯t . numtoːrəm eæ̯sʲəmnə soɒ̯tpiʃp keːrɘːwnə am	wuttəweæ̯səm	{v}	. wɘːtʲ wunleæ̯səm man kʷoʃə wunleæ̯səm , wuttə jomsəm
PM	1278	tatstə . assoːtər wuttows , kulʲoːtər wuttows , ækaltpeæ̯sʲ	wuttəwəsɣə	{v}	. “ jeæ̯lən , ajstoːrəm , nʲeːl tatən !”
PM	1260	poreæ̯ms , moːtkar pæsənpoɒ̯rt ilmeæ̯js , moːtkar sirəŋtep wojəŋtep	wutti	{v}	. wuttəs . wunts tex . tes , ponʃəs
PM	1289	kɨlʲtəmtiːləm , marnʲəŋ koɒ̯ri eæ̯lɘɣm , noɒ̯jəɣ toːrəməɣnə puːrəɣ	wuttiːləm	{v}	.” tow joxti : wonʲsʲəl ! loɒ̯wi : “
PM	1289	teːnəkar , marnʲəŋ koɒ̯ri eæ̯lɘɣm , noɒ̯jəɣ toːrəməɣnə puːrəɣ	wuttiːləm	{v}	.” jænɨɣ anʲsʲkeæ̯n sujti :“ kyxrən wul toːʃeæ̯t !
PM	1289	teːnəkar , marnʲəŋ koɒ̯ri eæ̯lɘɣm , noɒ̯jəɣ toːrəməɣnə puːrəɣ	wuttiːləm	{v}	.” kæʃ wetʲtʲə joxtælti joɒ̯ : “ ællə minp
PM	1339	jæɣpyw , ʃaɣrən ! am teæ̯weæ̯n soɒ̯tnʲilʲmeæ̯p arəŋ toɒ̯wtnə	wuttiːləm	{v}	, ækʷ losəŋk nuŋk at toɒ̯rətɘɣm .” jæɣpyweæ̯t loɒ̯wi
PM	1264	am ponʃtəm pʲywəm at oːsənkəl , næɣnoɒ̯n tæ mullə	wuttiːmə	{v}	, amk tʲi wuttə wuttəm . am næɣnoɒ̯n sʲuxutʲəl
PM	1339	kʷaləm wytʲwontərt oːs ʃoɒ̯w oːli . soɒ̯tnʲilʲmeæ̯p arəŋ toɒ̯wtnə	wuttiːneæ̯m	{v}	, miŋk oːipiːmə kunʲ ?! weːr oɒ̯ kolp moɒ̯s
PM	1276	, at eæ̯lsləseæ̯n , næŋk tʲɨɣ eæ̯lown . tex	wuttown	{v}	, ʃoɒ̯w wul toɒ̯jən ! teːm poʃneæ̯n jijpoɒ̯lt keːrokroːt
PM	1278	kulʲoːtər tʲɨɣ tatən !” jeæ̯ls . tatstə . assoːtər	wuttows	{v}	, kulʲoːtər wuttows , ækaltpeæ̯sʲ wuttəwəsɣə . “ jeæ̯lən
PM	1278	!” jeæ̯ls . tatstə . assoːtər wuttows , kulʲoːtər	wuttows	{v}	, ækaltpeæ̯sʲ wuttəwəsɣə . “ jeæ̯lən , ajstoːrəm ,

=31 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023