Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
PM
kʷæn
(Variant:
kʷænə =sp. var., kæn =dial. var.
)
{Adverb}
EN
out
bibliographical reference:
K 316ab
Entry in concordance:
PM
1264
. tæw jeːkəteæ̯n nʲærəmtəstə , koɒ̯teæ̯n lajleæ̯n ʃupneæ̯kətəseæ̯n .
kæn
{adv}
tatəstə , moːrʲə wɘːteæ̯n waxtʲəstə . neː tawaj koɒ̯tʲəlʲwytʲəl
PM
1258
, atʲ kʷotəlʲ at nʲowi , worowiːnəl pjeːrsows . ʃeæ̯məɣ
kʷæn
{adv}
kɘləmtowsəɣ . teæ̯k ilməjows joɒ̯ nuŋkteæ̯tows pujpeæ̯rəɣ moːrə wɘːteæ̯n
PM
1262
tʲi paltows . polʲwuj wyːrəɣ koseæ̯rs , kyʃnys mænʲtəl
kʷæn
{adv}
waxtʲəkats . mans polʲwuj tæ sʲitəl . jeːkeæ̯t kiʃlaxtəx minx
PM
1278
kuːrɨɣ poɒ̯lpiːʃtəstə , alkon nɘs sʲiwətoɒ̯ls kʷælpoɒ̯rt kal mænʲtəl
kʷæn
{adv}
. towl pyweæ̯t wuntəlmæntəs nuŋk . “ nu ,
PM
1369
toːrsne peːlʲwesən , kot toːrsne peːlʲwesən ; soɒ̯t toːrəsən
kʷæn
{adv}
manentim , kot toːrəsən kʷæn manentim . “ joɒ̯k
PM
1369
peːlʲwesən ; soɒ̯t toːrəsən kʷæn manentim , kot toːrəsən
kʷæn
{adv}
manentim . “ joɒ̯k ! oːʃən koːt oːjtəsnə ?”
PM
1359
toːʃæn kitiɣæɨ tʲi kesətəptwəseɨ . ɘkʷ poŋɣwəl poɒ̯læ wujanʲʃuxnə
kʷænə
{adv}
mænətowəs , wyɣr pujip tipkorkinə ile woxtjous . wujanʲʃux kitəlitə
=7 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 24-08-2023
