|
YK |
1479 |
tʲuː monʲit iːtən jɑŋqitət ottə . tʲuː oːpit ottə |
jɑqən |
{adv} |
tiːtot jeːtʃ ... tiːtot βɛrəntət , oːs kɛβrəm jiŋk
|
|
YK |
1507 |
βontnɐm mənəɣən . məʃmətɐ quːt βɒːjək kəntʃtʃɐː . a tʲuː niːŋkən |
jɑqən |
{adv} |
qɯːtʲəɣən . tʲuː əj niːŋət ottə əj niːŋət əj
|
|
YK |
1533 |
, iːki , iːki ɐːt mɐːnt noq tiːβɐ ! mɐː |
jɑqən |
{adv} |
oːpəli tɑjtəm . oːpəli nʉŋɐti mətem .” nu ladno
|
|
YK |
1596 |
jɛnʲtʲot jɛttən . tʲuː monʲit iːtən jɑŋqitət . tʉβ |
jɑqən |
{adv} |
tiːtot , jɛnʲtʲot , ʃɐːj βɛrəntət . pɐːn əj mət tɐːtnə
|
|
YK |
1623 |
tuɣ . βijɐɣi ... iːɬən jɑŋqitəkətti jɐː . jipəɣ |
jɑqən |
{adv} |
ɒːməst . oːs joɣotəm , jipəɣ pɯːttə sɐːɣɐt ɒːməst
|
|
YK |
1635 |
ɒːməs , nʲɑβmmin ɒːməs . a tʲuː neː tot |
jɑqən |
{adv} |
ɒːməst . apʲatʲ toʒe sɐːrnɐm nʲɑβəm , tʲuː iːkinɐt
|
|
YK |
1648 |
joɣətɣən , toɣə mənəɣən tʲuː tʲikəlijɐ . əj neː |
jɑqən |
{adv} |
ɒːməsɬ . “ ott , teːm ‒ tɯːɣəɬ ‒
|
|
YK |
1652 |
jɑŋqɐt , məʃmətɐ tiːtot jɑq ɐːttitət . tʲuː ɐːjneː |
jɑqən |
{adv} |
. qotɣɐ tʉβ tʲuː ɐːj pɒːtʲnɐːn . tʲuː pɑqi
|
|
YK |
1544 |
seːsi pɯːtəmtəɣ pɐːn porəɣɬəɣ , mən . oːpəlit qɯːtʲ |
jɑqun |
{adv} |
. pɐːn mən . pɐːnə mɛŋk iːki qɒːtɐ joɣot
|
|
YK |
1544 |
mɛŋk iːki , jɐː mɐːnt ɐːɬ otɐ ! mɐː |
jɑqun |
{adv} |
oːpəli tɑjɬəm . nʉŋɐtiji məɬem .” pɐːn tʲuː oːpəliɬ
|
|
YK |
1602 |
tʲiː məʃmətɐ tʲirəŋ βorəŋ jʉɬ . ɬiːn jɑq ɯːməɬɣən . |
jɑqun |
{adv} |
ɒːməsɬəɣən . oːβpijɐ joɣot βiːɬɛ , tʲuː ottə piːtʲəŋkəli
|
|
YK |
1615 |
jɑqənɐm məntɐː jiɣmɐ , tʲuː βoŋəɬ juːɣ ɛβət , |
jɑqun |
{adv} |
βot . pɐːn ənəɬ mɐːɬɐ jɑɣuɬt , jɑɣuɬt βɛr
|
|
YK |
1629 |
iːkiːn βɑɬɬəɣən qɑr βotəɬnə . iːki kəntʃɐntətɐː mən . iːmi |
jɑqun |
{adv} |
. pɐːn iːttənɣə jiɣmɐ , iːmpəɬ joɣot . iːmpəɬə
|
