jɑŋqɯɬ (PA) -

PA jɑŋqɯɬ (Variant: jɑŋqɯɬəɣ =PST Allomorph 3SG, jɑŋqɯɬəq =PST Allomorph DU, jɑŋqɯɬ =PST)

{Verb} ENgo; DEgehen; RUходить; HUmegy

Entry in concordance:

PA	1313	səjɬək kəjɬəɣ ɐːməstɬ . „ səmɐ βɛɬɬi , qɒːt tom pɛlləkɐ	jɑŋqɯɬɐ	{v}	. tot nʲɯːtʃi mətɐ ɬiːt ot ojəɣtəɬɬən .” „ puːt
PA	1313	pɑɣəɬɐ jɐːstəɬ teːm qoː : „ qɯːtʲtʲəm jɐːɣɐ qɐːtʲɐ	jɑŋqɯɬɐ	{v}	!” pɑɣəɬ mənnəs . jɑŋqɯɬəɣ , jɑŋqɯɬəɣ , pərɣi
PA	1313	qɯːtʲ .” tʲuː qoː iːmiɬɐ jɐːstəɬ : „ toβə	jɑŋqɯɬɐ	{v}	, tʲuː ɛβi təɣɣə jɑqqə tuːβe !” iːmi jɑŋqɯɬəɣ ,
PA	1316	kənʈɬən ? quːɬ βɒːjəq kəntʃtʃɐːə mɒːstɬ . iːki , məttə quːɬ βɒːjəq kəntʃtʃɐə	jɑŋqɯɬɐ	{v}	!” iːki βɛrksətɐːə rɐːŋəpəs . iːki mənnəs . jɑŋqɯɬəɣ
PA	1316	ɐːt qɒːɬsəɣən . iːmi jɐːstəɬ : „ pon ɬeːəɬtɐːə	jɑŋqɯɬɐ	{v}	!” iːki mənnəs . jɑŋqɯɬəɣ , jɑŋqɯɬəɣ . iːki
PA	1316	qɒːɬsəɣən . ɐːɬəŋ iːmi jɐːstəɬ : „ pon ɬeːəɬtɐːə	jɑŋqɯɬɐ	{v}	!” iːki mənnəs pon ɬeːəɬtɐːə . mənnəs , pon
PA	1313	ɬiːt ot əntem . nʲeːβrem ɐːr tɑjɐɬ . βɒːjəx quːɬ kənʈmin kɵtʃ	jɑŋqɯɬəɬ	{v}	, əj mətɬ əntem . teːm mətɐ səββəsnə βɒːjəx kəntʃtʃɐːə
PA	1313	„ qɯːtʲtʲəm jɐːɣɐ qɐːtʲɐ jɑŋqɯɬɐ !” pɑɣəɬ mənnəs .	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, jɑŋqɯɬəɣ , pərɣi joβət ; jəɣɣəɬnə pɯːriɬi :
PA	1313	jɐːɣɐ qɐːtʲɐ jɑŋqɯɬɐ !” pɑɣəɬ mənnəs . jɑŋqɯɬəɣ ,	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, pərɣi joβət ; jəɣɣəɬnə pɯːriɬi : „ jɐːɣ
PA	1313	toβə jɑŋqɯɬɐ , tʲuː ɛβi təɣɣə jɑqqə tuːβe !” iːmi	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, jɑŋqɯɬəɣ . iːminə tʲuː ɛβi jɑqqə tuːsi . „
PA	1313	, tʲuː ɛβi təɣɣə jɑqqə tuːβe !” iːmi jɑŋqɯɬəɣ ,	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	. iːminə tʲuː ɛβi jɑqqə tuːsi . „ tʲi qɑɬit
PA	1313	kɐːjŋi ɐːrit quːə jəst . məβɬijət jɛrrəmtə qoː oːq quːjɐ	jɑŋqɯɬəɬt	{v}	. ɬɵβənɐm məɬɐt jɛrrəmtə jɐːɣ . nʲɐːnʲɐt jɛrrəmtə qoː
PA	1313	qɑtɬəpti torrəm jomməɬ . toβənə βɑɬɬət . qoɬɐttinɐm əntə	jɑŋqɯɬəɬt	{v}	. 13 . əj ɬɐːtnə torrəm ontɬnə nɑmməqsəɬ :
PA	1314	1 . piːtʃiŋɣəliən oːpisɐːən βɑɬɬəɣən . piːtʃiŋəli ɬiːt ot kənʈmin	jɑŋqɯɬəɬ	{v}	. oːpiɬ jɑqqən . tʲuː piːtʃiŋɣəli jɑŋqɯɬəɣ jɑŋqɯɬəɣ .
PA	1314	ɬiːt ot kənʈmin jɑŋqɯɬəɬ . oːpiɬ jɑqqən . tʲuː piːtʃiŋɣəli	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	jɑŋqɯɬəɣ . əj ɬɐːtnə mɛŋk-iːki qɒːtɐ joβət . mɛŋk iːki
PA	1314	kənʈmin jɑŋqɯɬəɬ . oːpiɬ jɑqqən . tʲuː piːtʃiŋɣəli jɑŋqɯɬəɣ	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	. əj ɬɐːtnə mɛŋk-iːki qɒːtɐ joβət . mɛŋk iːki jɑqqn
PA	1314	: „ mɛŋk iːki βɒːjɣətnə nʲɯːtʃi ɬiːβi . toβə	jɑŋqɯɬəɬmin	{v}	!” toβənɐm məntsəɣən . toβə joβətsəɣən . teːmi βɒːjɣətnə
PA	1314	. toβə βɑɬmɐɣtəsɣən . jɑqqən βɑɬɬəɣən . qoɬɐtinɐm əntə	jɑŋqɯɬəɬɣən	{v}	. tʲuː poɬʲtʲi puːt ɬiːβmin əj ɬɐːtnə βɑɬɬəɣən .
PA	1314	. jəŋk qɒːnəŋnə nʲeːβər ɬiːβmin suːtʃəɣtəɬɣən . polləŋq-βɒːjəɣ ɬiːβmin	jɑŋqɯɬəɬɣən	{v}	. toβənə βɑɬɬəɣən . tompəjɐ tɐːrəm βɒːtɣə jəɬ .
PA	1315	. tuːriɬ sɒːrtɐːə βɛrsi . jəŋk kəntʃtʃɐːə rɐːŋəpəɣ .	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	. jɑŋqɯɬəɣ , əj tɐːənə ɐːj jɐːβnəli ojəɣtəs .
PA	1315	sɒːrtɐːə βɛrsi . jəŋk kəntʃtʃɐːə rɐːŋəpəɣ . jɑŋqɯɬəɣ .	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, əj tɐːənə ɐːj jɐːβnəli ojəɣtəs . jəŋk jeːnʲtʲtʲɐːə
PA	1315	tɑjiɬtəɣ . qoɬtɐːəɬ məttɐːə jɐːstəɬ .” „ qoɬtɐːəɬ toβə	jɑŋqɯɬəɬi	{v}	. tɛβɐːrəʃt βɒːɣmin .” „ tɛβɐːrəʃt qojɐːə tuːɬoβ ?”
PA	1315	.” „ məβ βɛr uːsən ?” „ jotɐm puːpi	jɑŋqɯɬəs	{v}	, por βɒːjəɣ jotɐm jɑŋqɯɬəs , βoqɯ jotɐm jɑŋqɯɬəs ,
PA	1315	uːsən ?” „ jotɐm puːpi jɑŋqɯɬəs , por βɒːjəɣ jotɐm	jɑŋqɯɬəs	{v}	, βoqɯ jotɐm jɑŋqɯɬəs , tʃeːβər jotɐm jɑŋqɯɬəs ,
PA	1315	puːpi jɑŋqɯɬəs , por βɒːjəɣ jotɐm jɑŋqɯɬəs , βoqɯ jotɐm	jɑŋqɯɬəs	{v}	, tʃeːβər jotɐm jɑŋqɯɬəs , kəmɬəɣ jotɐm jɑŋqɯɬəs .
PA	1315	jotɐm jɑŋqɯɬəs , βoqɯ jotɐm jɑŋqɯɬəs , tʃeːβər jotɐm	jɑŋqɯɬəs	{v}	, kəmɬəɣ jotɐm jɑŋqɯɬəs . juːβ tojɐ mərɐ təɣɣəɬsoːjəm ,
PA	1315	jotɐm jɑŋqɯɬəs , tʃeːβər jotɐm jɑŋqɯɬəs , kəmɬəɣ jotɐm	jɑŋqɯɬəs	{v}	. juːβ tojɐ mərɐ təɣɣəɬsoːjəm , βɐːɬtɐːə βɛrrəntoːjəm .” „
PA	1315	əj ɬɐːtnə pɑɣ jɐːstəɬ : „ jəkkən ɐːŋkiən , toβə	jɑŋqɯɬəɬɬoβ	{v}	!” toβə məntsət . βɒːtʃəŋ βort puːβɬəŋ βort-iːkijɐ joβətsət . „ βɒːtʃəŋ βort puːβəɬəŋ βort-iːki
PA	1315	jɑqqə joβtət . toβə βɑɬmɐɣtəst . tʲuː iːki pɑɣəɬnɐt quːɬ βɒːjəɣx kəntʃtʃɐːə	jɑŋqɯɬəɬɣən	{v}	. βɒːjəɣ βɛɬɬəɣən , quːɬ βɛɬɬəɣən . toβənə .
PA	1315	rɐːŋəpsət . əj ɬɐːtnə qoːɬəm qoː jɑqqə joβətsət . „ qoɬnɐm	jɑŋqɯɬəstəɣ	{v}	?” əj qoː jɐːstəɬ : „ ruːtʲɐ qɑntəɣɐ quːɬ
PA	1315	əj qoː jɐːstəɬ : „ ruːtʲɐ qɑntəɣɐ quːɬ məttɐːə	jɑŋqɯɬəssəm	{v}	.” əj qoː oːs pɯːriɬi : „ qoɬnɐm jɑŋqɯɬən
PA	1315	jɑŋqɯɬəssəm .” əj qoː oːs pɯːriɬi : „ qoɬnɐm	jɑŋqɯɬən	{v}	?” „ ruːtʲɐ qɑntəɣɐ βɒːjəɣ məttɐːə jɑŋqɯɬəm .” oːs
PA	1315	„ qoɬnɐm jɑŋqɯɬən ?” „ ruːtʲɐ qɑntəɣɐ βɒːjəɣ məttɐːə	jɑŋqɯɬəm	{v}	.” oːs əj qoː pɯːrijəɬ : „ nɵŋ qoɬnɐm
PA	1315	.” oːs əj qoː pɯːrijəɬ : „ nɵŋ qoɬnɐm	jɑŋqɯɬən	{v}	?” „ ruːtʲ qɑntəɣ suːrəɬtɐːə , ɬiːttɐːə jɑŋqɯɬəm .”
PA	1315	qoɬnɐm jɑŋqɯɬən ?” „ ruːtʲ qɑntəɣ suːrəɬtɐːə , ɬiːttɐːə	jɑŋqɯɬəm	{v}	.” „ qojɐːənə ɬiːttɐːə nɵŋɐti piːrtɐt ?” „ torrəmnə
PA	1316	1 . iːmiən iːkiən βɑɬɬəɣən . keːm əntə	jɑŋqɯɬəqqən	{v}	, qɒːtnə βɑɬɬəɣən . əj mət ɬɐːtnə iːminə oβpi iːɬə puːntʃi .
PA	1316	jɑŋqɯɬɐ !” iːki βɛrksətɐːə rɐːŋəpəs . iːki mənnəs .	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, jɑŋqɯɬəɣ . pon mɛβtəs . jɑqqə joβət , iːmi
PA	1316	iːki βɛrksətɐːə rɐːŋəpəs . iːki mənnəs . jɑŋqɯɬəɣ ,	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	. pon mɛβtəs . jɑqqə joβət , iːmi jɐːstəɬ :
PA	1316	: „ pon ɬeːəɬtɐːə jɑŋqɯɬɐ !” iːki mənnəs .	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, jɑŋqɯɬəɣ . iːki jɑqqə joβət . „ ponnə quːɬ
PA	1316	pon ɬeːəɬtɐːə jɑŋqɯɬɐ !” iːki mənnəs . jɑŋqɯɬəɣ ,	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	. iːki jɑqqə joβət . „ ponnə quːɬ ɬɐːtʲsən ?”
PA	1316	. „ ɐːtʲi , nɵŋ jɑqqən βɑɬɐ , mɐː	jɑŋqɯɬəɬɬəm	{v}	.” pɑɣ mənnəs βɒːjəq quːɬ kəntʃtʃɐːə . jɑŋqɯɬəɣ , jɑŋqɯɬəɣ ,
PA	1316	βɑɬɐ , mɐː jɑŋqɯɬəɬɬəm .” pɑɣ mənnəs βɒːjəq quːɬ kəntʃtʃɐːə .	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, jɑŋqɯɬəɣ , jɑqqə joβətəs . „ βɒːjəɣ βɛɬsən ?”
PA	1316	mɐː jɑŋqɯɬəɬɬəm .” pɑɣ mənnəs βɒːjəq quːɬ kəntʃtʃɐːə . jɑŋqɯɬəɣ ,	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, jɑqqə joβətəs . „ βɒːjəɣ βɛɬsən ?” „ βɛɬsəm
PA	1316	kəntʃɬəɬɐ ?” „ qoɬtɐːəɬ mənɬəm jɑqqə tuːtɐːə .” mənnəs .	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, jɑŋqɯɬəɣ , jɑqqə joβtəs . jɑqqə tuːsɬ . βɛɬi βɛɬ
PA	1316	„ qoɬtɐːəɬ mənɬəm jɑqqə tuːtɐːə .” mənnəs . jɑŋqɯɬəɣ ,	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, jɑqqə joβtəs . jɑqqə tuːsɬ . βɛɬi βɛɬ , pɐːnə
PA	1316	, qoɬnɐm mənɬən ?” „ βɒːjəq kəntʃtʃɐːə mənɬəm .” pɑɣ	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, jɑŋqɯɬəɣ , jɑqqə joβtəs . jəɣɣəɬ jɐːstəɬ : „
PA	1316	mənɬən ?” „ βɒːjəq kəntʃtʃɐːə mənɬəm .” pɑɣ jɑŋqɯɬəɣ ,	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, jɑqqə joβtəs . jəɣɣəɬ jɐːstəɬ : „ βɒːjəɣ βɛɬɬən
PA	1316	βɛɬsən ?” „ sɒːt kiːm βɛɬsəm .” „ qoqqə	jɑŋqɯɬən	{v}	?” „ qoqqə jɑŋqɯɬəm .” 3 . ɐːŋkiɬ
PA	1316	kiːm βɛɬsəm .” „ qoqqə jɑŋqɯɬən ?” „ qoqqə	jɑŋqɯɬəm	{v}	.” 3 . ɐːŋkiɬ qɒːtʲtʲɐːə jəɣ . ɐːtʲiɬ
PA	1316	. quːɬ kəntʃtʃɐːə mɒːstɬ . iːki pɑɣəɬnɐt sɐːjpəɬtɐːə məntsəɣən .	jɑŋqɯɬəqqən	{v}	, quːɬ βɛɬsəɣən . jɑqqənɐm məntsəɣən . „ iːmi
PA	1316	noq βɛrsɐt . „ oːs mənittən quːɬ kəntʃtʃɐːə !” məntsəɣən .	jɑŋqɯɬəqqən	{v}	, jɑŋqɯɬəqqən . jɑqqə joβətsəɣən . quːɬ əntə βɛɬsəɣən .
PA	1316	„ oːs mənittən quːɬ kəntʃtʃɐːə !” məntsəɣən . jɑŋqɯɬəqqən ,	jɑŋqɯɬəqqən	{v}	. jɑqqə joβətsəɣən . quːɬ əntə βɛɬsəɣən . „ nʲɐːnʲ
PA	1316	, nʲɯːtʃi oːs βɑɬɬ .” „ sɐːr qoɬtɐːəɬ oːs	jɑŋqɯɬəɬɬəm	{v}	.” pɯːrə qɑtɬ oːs mənnəs . məq qɯːnəs , qɯːnəs
PA	1316	mənnəs , jɑqqə joβət . pɯːriɬi iːminə : „ qɒːnɐ	jɑŋqɯɬən	{v}	?” „ jɑŋqɯɬəm .” „ məβə βɛr βɛrrən ?”
PA	1316	. pɯːriɬi iːminə : „ qɒːnɐ jɑŋqɯɬən ?” „	jɑŋqɯɬəm	{v}	.” „ məβə βɛr βɛrrən ?” „ məq qɯːnəm
PA	1316	.” βɒːjəx quːɬ kəntʃtʃɐːə mənnəs iːki , iːmi jɑqqən qɯːtʲ .	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, jɑŋqɯɬəɣ , mətɐ sɯːrəli βɛɬɬəs . jɑqqə joβət .
PA	1316	mənnəs iːki , iːmi jɑqqən qɯːtʲ . jɑŋqɯɬəɣ ,	jɑŋqɯɬəɣ	{v}	, mətɐ sɯːrəli βɛɬɬəs . jɑqqə joβət . iːmi jɐːstəɬ
PA	1316	.” 10 . jɑqqən βɑɬɬəɣən . mətɐ soŋnɐmpɐ əntə	jɑŋqɯɬəɬ	{v}	. keːm piːtɬəɣən . ɬiːtə ɬiːt ot tʲɛllə βɑɬɬ . toːəp
PA	1316	əntə mɒːstɬ .” tʲuːt toβənə βɑɬɬəɣən . iːɬnɐm əntə	jɑŋqɯɬəɬ	{v}	. əj mət ɬɐːtnə puːpinə joβtiɣən . puːpi jɑqqə qɒːtɐ ɬɑŋə
PA	1314	mɛŋk iːki qɑɬi qotti βɛrɬtəmin ?” „ ɬɵk quːtɬɐ	jɑŋqɯɬtɐːə	{v}	mɒːstɬ .” oːpiɬ jɐːstəɬ : „ məβəɬijɐt toβə jɑŋqɯɬtɐːə
PA	1314	jɑŋqɯɬtɐːə mɒːstɬ .” oːpiɬ jɐːstəɬ : „ məβəɬijɐt toβə	jɑŋqɯɬtɐːə	{v}	.” piːtʃiŋɣəli jɐːstəɬ : „ mɛŋk iːki qɒːtnə poɬʲtʲi-puːt
PA	1315	.” „ ɐːtəβnɐm qoɬnə βɑɬɬoβ . mətɐ ɬɐːtnə toβə	jɑŋqɯɬtɐːə	{v}	mɒːstɬ .” ɐːtiɬɐɬnɐm βɑɬɬət ; əj ɬɐːtnə pɑɣ jɐːstəɬ :

=62 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023