-eæ̯n (PM) -

PM -eæ̯n

{infl:Noun} SG<3PL

{infl:Postposition} 3PL

{infl:Participle} 3PL

Entry in concordance:

PM	1266	. tan minx inteæ̯st wujpyweæ̯n jalpuːwx . æk jænɨɣ	anʲsʲəxkeæ̯n	{subs}	loɒ̯wi :“ ʃaɣrəp jeæ̯pt jet wyjwə !” moːteæ̯nt oməlʲtɘɣt :“
PM	1278	. kiːŋʃteæ̯st , mineæ̯st assoːtər kiʃʃələx . kiʃʃəlijeæ̯n .	aːrtəlijeæ̯n	{v}	, jalxtoːrəmt tætʲ oːli , lʲoŋkeæ̯t lʲylʲ neːnə tærm joːmətoɒ̯ləm
PM	1266	moɒ̯ŋk miniːwə , jalpuːwinow pywt !“ mineæ̯st , sʲisʲeæ̯n	ælseæ̯n	{v}	jal . æwkar puweæ̯st . tatseæ̯n jyw . “
PM	1270	oːlp kujp kiʃʃələx teæ̯kəteæ̯n . mins wytʲjelpəŋ soɒ̯t oːtər palt	eːsʲeæ̯n	{subs}	tuləmtəx . mans tuləmtəstə isʲoɒ̯nə jeːkəɣ . luweæ̯n tærməlnə
PM	1266	læl mini .” i ʃunʃɘɣt : læl mans .	oːtəreæ̯n	{subs}	loɒ̯wi :“ naj wuntəm noɒ̯jəŋ pɘːwl , oːtər wuntəm
PM	1266	eæ̯sʲəm ʃyːtəx intiːtə . tan nuŋkjeæ̯nəmɘɣt , jærəŋ amnoɒ̯nəmnə	jaleæ̯lijeæ̯n	{v}	, oɒ̯rsʲnə paltijeæ̯n .” joxts jyw . kyʃnys jalpoɒ̯lnə
PM	1321	tæ tatweæ̯səm . owstitwoːlʲnə joxteæ̯səm , oːs put pentəsnə	jalwuttəseæ̯n	{v}	. owstalʲk ʃoɒ̯w sʲeæ̯sʲt mæn pærkulʲtəm woːlʲoːlnə pærkulʲteæ̯st .
PM	1266	. tæw nuŋkjeæ̯neæ̯mi , koːnt poɒ̯l nurow pærwyjwə .”	jænməltəseæ̯n	{v}	nuŋk . jeæ̯neæ̯ms . wornə oimænts . tan minx
PM	1343	ilʲəmput kojtəl am kʷeæ̯n tunʲsʲɘɣm . pɘːwltaɣl mɨrəm kuːnʲt	joxtəmeæ̯n	{v}	, wuːʃtaɣl mɨrəm kuːnʲt joxtəmeæ̯n . æk mæt sʲitəl wuːʃoɒ̯mpəm kʷormɨɣtəs
PM	1343	. pɘːwltaɣl mɨrəm kuːnʲt joxtəmeæ̯n , wuːʃtaɣl mɨrəm kuːnʲt	joxtəmeæ̯n	{v}	. æk mæt sʲitəl wuːʃoɒ̯mpəm kʷormɨɣtəs , pɘːwloɒ̯mpəm kʷormɨɣtəs . ʃunʃɘɣm
PM	1268	sʲaxəlponʲtənʲsʲt woːtponʲtənʲsʲt oːlɘɣt . wɘːtʲ lʲə kʷoʃə oːleæ̯st ,	jyrsʲeæ̯n	{subs}	latti ponʲteæ̯n toɒ̯r :“ am minɘɣm , mænnər soɒ̯mnə
PM	1336	oːlɨpalsən . kiʃəŋsoːtəp isʲaŋkət lʲeːm watnə lʲeːməŋ rosʲnə kunʲt	kajtəmeæ̯n	{v}	, pul watnə puləŋ sujnə kiʃəŋsoːtəp isʲaŋkət kunʲt kajtəmeæ̯n
PM	1336	kajtəmeæ̯n , pul watnə puləŋ sujnə kiʃəŋsoːtəp isʲaŋkət kunʲt	kajtəmeæ̯n	{v}	. næɣ mæn rasʲəŋ kænnə pætsən ? lʲeːm watnə lʲeːməŋ
PM	1266	, eæ̯tkajplow kum kʷotpuʃəs . koːnt jalloɒ̯li . toɒ̯ŋk	kaleæ̯nt	{subs}	oməlʲtɘɣt :“ moɒ̯ŋk tulməntaxtəx , moɒ̯ŋkownə at koɒ̯rx ,
PM	1278	tætʲ oːli , lʲoŋkeæ̯t lʲylʲ neːnə tærm joːmətoɒ̯ləm . toɒ̯ŋk	kaleæ̯nt	{subs}	aːrtlaxtɘɣt . moːtkareæ̯n toɒ̯r lattɘɣt :“ næɣ maktən !”
PM	1276	kotəlnʲsʲ pəl joŋks . morsʲteæ̯n wormeŋkt tuːjəpeæ̯st . poɒ̯l	kaŋəlpætʲtʲeæ̯ntə	{subs}	ʃoːrp , poɒ̯l kaŋəlpætʲtʲeæ̯ntə oɒ̯ŋk . owtətalʲktə wuj ,
PM	1276	morsʲteæ̯n wormeŋkt tuːjəpeæ̯st . poɒ̯l kaŋəlpætʲtʲeæ̯ntə ʃoːrp , poɒ̯l	kaŋəlpætʲtʲeæ̯ntə	{subs}	oɒ̯ŋk . owtətalʲktə wuj , rastows . towl jeæ̯pt
PM	1271	towl kurəm poːr ailtoɒ̯lxtəs , towl mɘːkəm koɒ̯ʃələseæ̯n ; kʷæʃ	kɘlseæ̯n	{v}	, kɘlseæ̯n , kætʲlʲeæ̯tnə woŋkeæ̯t joxteæ̯ls , towləŋ paːstər
PM	1271	ailtoɒ̯lxtəs , towl mɘːkəm koɒ̯ʃələseæ̯n ; kʷæʃ kɘlseæ̯n ,	kɘlseæ̯n	{v}	, kætʲlʲeæ̯tnə woŋkeæ̯t joxteæ̯ls , towləŋ paːstər soɒ̯təltaxtəs :“
PM	1278	. kiːŋʃtɘɣt . kiːŋʃteæ̯st , mineæ̯st assoːtər kiʃʃələx .	kiʃʃəlijeæ̯n	{v}	. aːrtəlijeæ̯n , jalxtoːrəmt tætʲ oːli , lʲoŋkeæ̯t lʲylʲ
PM	1268	woːtponʲteæ̯t wɘːtʲ olsət amən kʷoʃ olsət . æk mæt sʲitəl kʷæʃ	koɒ̯ʃəlijeæ̯n	{v}	joɒ̯ : wyːrəl nʲeːl owmloɒ̯ls , jal pəl toːʃəs
PM	1271	kotəlnə punwəseæ̯m .” towl kurəm poːr ailtoɒ̯lxtəs , towl mɘːkəm	koɒ̯ʃələseæ̯n	{v}	; kʷæʃ kɘlseæ̯n , kɘlseæ̯n , kætʲlʲeæ̯tnə woŋkeæ̯t joxteæ̯ls
PM	1266	koɒ̯rx , kʷotəlʲəŋ tatiːnow tulməntəm ?!” æk kumeæ̯n ,	koːntkalkumeæ̯n	{subs}	oməlʲti :“ wytʲə jælpəŋ jælpəŋ naj tulməntiːwə , mɘːɣə
PM	1266	moɒ̯ŋkownə at koɒ̯rx , kʷotəlʲəŋ tatiːnow tulməntəm ?!” æk	kumeæ̯n	{subs}	, koːntkalkumeæ̯n oməlʲti :“ wytʲə jælpəŋ jælpəŋ naj tulməntiːwə
PM	1266	jyw joxteæ̯st . “ moɒ̯ŋk eæ̯nʲ mænnər woɒ̯riːwə ?” æk	kumeæ̯n	{subs}	latti :“ miniːwə , pywəŋ wuj joːmɨɣti . moɒ̯ŋk
PM	1276	, kenteæ̯t joxts . kenteæ̯t oməlʲti :“ tan æk	kumeæ̯n	{subs}	keːrokroːt kʷeæ̯npoɒ̯ltə wuːrkati . tan læleæ̯n sʲoːneæ̯n ta kum
PM	1266	mɘːɣə jælpəŋ jælpəŋ naj jæt kutmiːwə !” kuttəmseæ̯n jæt .	kuntijeæ̯n	{v}	. æk mæt sʲitəl ʃolʲsʲ pajp keːrpoɒ̯l niːleæ̯ps , ʃɘːsʲeæ̯ts ,
PM	1266	naj tulməntiːwə , mɘːɣə jælpəŋ jælpəŋ naj jæt kutmiːwə !”	kuttəmseæ̯n	{v}	jæt . kuntijeæ̯n . æk mæt sʲitəl ʃolʲsʲ pajp keːrpoɒ̯l niːleæ̯ps
PM	1276	loɒ̯wi kenteæ̯t toɒ̯r :“ næɣ jeæ̯lən nuŋk toːrəmnə ,	læleæ̯n	{subs}	sʲoːneæ̯n kʷotəlʲəŋ mojrəm oːlɘɣt !” towl kenteæ̯t nuŋkminəmeæ̯t sʲitəl
PM	1276	tʲɨɣl numpoɒ̯l wyːr wuj tirəŋ koɒ̯təl neæ̯riːləm . kʷotəlʲəŋ mojrəm	læleæ̯n	{subs}	sʲoːneæ̯n oːlɘɣt puʃʃaj toːrəm kʷoltijeæ̯n !” towl oːs nuŋk
PM	1276	:“ tan æk kumeæ̯n keːrokroːt kʷeæ̯npoɒ̯ltə wuːrkati . tan	læleæ̯n	{subs}	sʲoːneæ̯n ta kum palt lɘːlpoɒ̯jeæ̯tnə mojrəm oːlɘɣt . numtoːrəm
PM	1266	. tow joxtəst wujænʲsʲkeæ̯n palt . wujænʲsʲkeæ̯n lʲeæ̯lʲt ʃuːləntəs tan	lʲeæ̯lʲteæ̯n	{pstp}	. towl kʷotʲəxkareæ̯t jaljoːntəmkareæ̯t jaljoːneæ̯ts , poɒ̯lmænəmtəmkareæ̯t poɒ̯lmænəmtəs .
PM	1320	mujeæ̯mnə manʲsʲəŋ mujeæ̯mnə pæləm lʲami kojtəl sommow . tan	minneæ̯n	{v}	jijpoɒ̯ltə taltuʃkəmnə noɒ̯ljoːmɘɣm : suspunəl wujpunəl taltuʃkəm lʲæppiʃʃətow .
PM	1278	lʲoŋkeæ̯t lʲylʲ neːnə tærm joːmətoɒ̯ləm . toɒ̯ŋk kaleæ̯nt aːrtlaxtɘɣt .	moːtkareæ̯n	{adj}	toɒ̯r lattɘɣt :“ næɣ maktən !” “ am at
PM	1276	i wæjən ! tætʲ kaniːɣə oːs kanʃəŋ kurrəɣ ,	mutreæ̯n	{subs}	tætʲ , wul kan ! ta kurrəɣ wysən ,
PM	1266	. ʃok tʲi kʷoliːwə .” towl toɒ̯rəŋ jyw titnə	nuŋktirseæ̯n	{v}	, tæɣəŋ jyw titnə nuŋktirseæ̯n . koːt tirseæ̯n ,
PM	1266	towl toɒ̯rəŋ jyw titnə nuŋktirseæ̯n , tæɣəŋ jyw titnə	nuŋktirseæ̯n	{v}	. koːt tirseæ̯n , eæ̯nʲəɣ kotələɣ tirtusʲtəmʃoːʃəɣ kitow . koːnt
PM	1278	toɒ̯leæ̯n ”, latti , “ nʲiwləneæ̯n !” toɒ̯lmætsət i	nʲiwlseæ̯n	{v}	. puwseæ̯n . tatseæ̯n jalxtoːrəmnə . kitpoɒ̯l nʲoːleæ̯ɣəl sʲeæ̯ksæptows
PM	1276	oɒ̯sʲeæ̯t koːntlaxtəm jæɣtnʲeːlmɘːwʃ teæ̯k palteæ̯t . towl joxts tan	palteæ̯nt	{pstp}	. “ næɣ kʷotəlʲ jælsən tʲi peæ̯lt ?” “ am
PM	1266	. tan nuŋkjeæ̯nəmɘɣt , jærəŋ amnoɒ̯nəmnə jaleæ̯lijeæ̯n , oɒ̯rsʲnə	paltijeæ̯n	{v}	.” joxts jyw . kyʃnys jalpoɒ̯lnə joxts , pæːroɒ̯li
PM	1276	lʲelʲlʲəs . tæw i paxtəx tuːltkats . paxts .	poɒ̯leæ̯n	{subs}	sʲɨɣnə eæ̯lsləseæ̯n , teæ̯k nʲeːlpuptəleæ̯tnə worttəmtəxtəs . towl pyweæ̯t
PM	1278	latti , “ nʲiwləneæ̯n !” toɒ̯lmætsət i nʲiwlseæ̯n .	puwseæ̯n	{v}	. tatseæ̯n jalxtoːrəmnə . kitpoɒ̯l nʲoːleæ̯ɣəl sʲeæ̯ksæptows , tatwəs
PM	1340	koːleæ̯kt kalnə tow tʲi teːlleæ̯səm . tan amnoɒ̯nəmnə tʲɨɣ	pʲyːtmijeæ̯n	{v}	, tʲɨɣ tusʲtəkatɘɣm , tow pʲyːtmijeæ̯n , tow tusʲtəkatɘɣm
PM	1340	tan amnoɒ̯nəmnə tʲɨɣ pʲyːtmijeæ̯n , tʲɨɣ tusʲtəkatɘɣm , tow	pʲyːtmijeæ̯n	{v}	, tow tusʲtəkatɘɣm . uːʃəŋ oːtər eæ̯kəmanʲsʲəx wɘːjəpəstə :
PM	1266	. moɒ̯ŋk miniːwə , jalpuːwinow pywt !“ mineæ̯st ,	sʲisʲeæ̯n	{subs}	ælseæ̯n jal . æwkar puweæ̯st . tatseæ̯n jyw .
PM	1279	nʲottəlaxtiːmə !” nʲottəlaxtiːɣə . tæw ʃaŋkəntakeæ̯t kʷæl lax axtəʃlomtət	sʲittəŋeæ̯n	{v}	wunləntɘɣt . tæw oːs meːr ʃaŋki , meːr pyːtəteæ̯n
PM	1276	kenteæ̯t toɒ̯r :“ næɣ jeæ̯lən nuŋk toːrəmnə , læleæ̯n	sʲoːneæ̯n	{subs}	kʷotəlʲəŋ mojrəm oːlɘɣt !” towl kenteæ̯t nuŋkminəmeæ̯t sʲitəl sʲilləŋ
PM	1276	wyːr wuj tirəŋ koɒ̯təl neæ̯riːləm . kʷotəlʲəŋ mojrəm læleæ̯n	sʲoːneæ̯n	{subs}	oːlɘɣt puʃʃaj toːrəm kʷoltijeæ̯n !” towl oːs nuŋk t
PM	1276	tan æk kumeæ̯n keːrokroːt kʷeæ̯npoɒ̯ltə wuːrkati . tan læleæ̯n	sʲoːneæ̯n	{subs}	ta kum palt lɘːlpoɒ̯jeæ̯tnə mojrəm oːlɘɣt . numtoːrəm jæɣən
PM	1266	mineæ̯st , sʲisʲeæ̯n ælseæ̯n jal . æwkar puweæ̯st .	tatseæ̯n	{v}	jyw . “ nuŋkjænməltiːnow . tæw nuŋkjeæ̯neæ̯mi , koːnt
PM	1278	“ nʲiwləneæ̯n !” toɒ̯lmætsət i nʲiwlseæ̯n . puwseæ̯n .	tatseæ̯n	{v}	jalxtoːrəmnə . kitpoɒ̯l nʲoːleæ̯ɣəl sʲeæ̯ksæptows , tatwəs jalxtoːrəmnə .
PM	1266	titnə nuŋktirseæ̯n , tæɣəŋ jyw titnə nuŋktirseæ̯n . koːt	tirseæ̯n	{v}	, eæ̯nʲəɣ kotələɣ tirtusʲtəmʃoːʃəɣ kitow . koːnt poɒ̯l ojəm eæ̯tkajplow
PM	1266	i wunlɘɣt . tan i mineæ̯st . tow joxtəst	wujænʲsʲkeæ̯n	{subs}	palt . wujænʲsʲkeæ̯n lʲeæ̯lʲt ʃuːləntəs tan lʲeæ̯lʲteæ̯n . towl kʷotʲəxkareæ̯t
PM	1266	tan i mineæ̯st . tow joxtəst wujænʲsʲkeæ̯n palt .	wujænʲsʲkeæ̯n	{subs}	lʲeæ̯lʲt ʃuːləntəs tan lʲeæ̯lʲteæ̯n . towl kʷotʲəxkareæ̯t jaljoːntəmkareæ̯t jaljoːneæ̯ts ,
PM	1266	. jeæ̯neæ̯ms . wornə oimænts . tan minx inteæ̯st	wujpyweæ̯n	{subs}	jalpuːwx . æk jænɨɣ anʲsʲəxkeæ̯n loɒ̯wi :“ ʃaɣrəp jeæ̯pt

=55 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023