Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
LM
tit
{Substantive}
EN
mouth
;
DE
Mündung
{Substantive}
EN
trunk
;
DE
Baumstamm
bibliographical reference:
M/K 648a
Entry in concordance:
LM
1384
kel kajtux taːnɣeːn , ænʲ loɒ̯ltɔu mɘːɣi toːrmi kannə
tit
{subs}
paʃnə oːn tʲuː joːktælən ! ʃuorp kajtilənæt suːjil kuːlʲi
LM
1384
suːjil kuːlʲi , nʲæːrəl kuːlʲi . mɘːɣi toːrmi kannə
tit
{subs}
paʃt tætʲ te joːxtəstæ , tætʲ sʲæm te listə
LM
1388
. jeːpləŋ aurəx pɘəl talt aurəxkəm . ækʷ mæt sʲit wuolʲ jæː
tit
{subs}
pɘəl nʲuopnə sujtentɔum . ækʷ mæt sʲit wuolʲ jæː tit kitæ kɔrtkən
LM
1388
ækʷ mæt sʲit wuolʲ jæː tit pɘəl nʲuopnə sujtentɔum . ækʷ mæt sʲit wuolʲ jæː
tit
{subs}
kitæ kɔrtkən æt sɔrpæ najiŋ nʲuop joxti . kuosi
LM
1388
koɒ̯t sɔrtə naɣrəŋ luː taɣləŋ woɒ̯ntəl woɒ̯ntəmtɔum ? wuolʲ jæː
tit
{subs}
kɔrtkənnə woɒ̯ntəmtɔum . nækəŋ nʲæːræp rusʲ kum ʃauræpəm æt
LM
1389
ton jyi poɒ̯lt kɔjəx nʲiti manʲtəŋ sæxʷ wysʲ uːʃkʷə , pɔlm
tit
{subs}
wysʲ uːʃkʷə poɒ̯lnə jim . jæpəx kiːnpæ wɔːɣəŋ oːtər
LM
1389
kiːnpæ wɔːɣəŋ oːtər jurtəl keːrəŋ pɔlʲkəs ʃirxəŋ suj pɔlm
tit
{subs}
wysʲ uːʃkʷən ness punentɔu . pɔlm tit wysʲ uːʃkʷen
LM
1389
suj pɔlm tit wysʲ uːʃkʷən ness punentɔu . pɔlm
tit
{subs}
wysʲ uːʃkʷen pær joxtməmtə jæɣm kum pɔnʲnʲætoɒ̯ləm nʲilæ soɒ̯mpæ særex suːntəx
LM
1444
lil æːtəm tʲitʲ tʲe ! lɔu kɘːlʲ leːpləŋ naːj teːləm
tit
{subs}
naːj ! nɔmtəŋ neː nɔmtəm tʲuː tʲe ætæsləm .
LM
1451
. peːrʃæ jeːri . ɔɨl luː kɔntəm pɔiləm punuŋkʷ
tit
{subs}
pɔiləm . ɔɨl sæɣr kɔntəm pɔiləm punuŋkʷ tit pɔiləm
LM
1451
punuŋkʷ tit pɔiləm . ɔɨl sæɣr kɔntəm pɔiləm punuŋkʷ
tit
{subs}
pɔiləm kulʲ mæʃi æt oːtər kalæn kulʲtəm , mæʃne
LM
1454
luop
tit
{subs}
pɘəl jeːri . naræ wytʲnə keːlsəm wɘːt kʷælpæ taɣləŋ
LM
1454
lailəŋ toːrəm tusʲnə wysʲ kænpæ kænəŋ pɔiləm ɔːsʲex luop
tit
{subs}
pɘəl pɔiləmkairən ; tɔuləŋ toːrəm tusʲnə wysʲ kænpæ kænəŋ
LM
1454
; tɔuləŋ toːrəm tusʲnə wysʲ kænpæ kænəŋ pɔiləm luop
tit
{subs}
pɔiləm oːsən . jæɣm jaʃəxtoɒ̯ləm wɘːtəŋ kuːrpæ wysʲ jaʃ
LM
1384
“ oɒ̯tʲæ ! ænʲ mæt loɒ̯ltɔu mɘːɣi toːrmi kannə
titæ
{subs}
; tætʲ ælæsləm .” tæu il wæræti . “
LM
1389
, sʲækʷəŋ oɒ̯i oɒ̯ŋkum neː neː joɒ̯mi sʲɔn jiw
titæn
{subs}
kum joɒ̯mtiləm . uŋk kʷæləŋ ʃoɒ̯u unʲi neːnə kʷɔʃæ
LM
1406
, pærælʲ tujil jiun .” tɔːrəm tir . kɔɨt pyː
titætæn
{subs}
jel ʃɔurəpau , talʲəxæ mɔʃ kʷæn nɔːləxtau , talʲəxæt tɔːl kulʲwə
LM
1401
toɒ̯ləŋ jiwəm kunʲttə ʃuʃmæmən ? wuot purtal taɣŋ jiw
titkəm
{subs}
kunʲttə ʃuʃmæmən ? nækəŋ nʲæːræp rusʲ kum pyː kʷæl
=18 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 24-08-2023