|
EM |
1527 |
.| nomtoːrəm wontəŋkom jæɣətæn | noːmən woːrətowə :| “ |
nə |
{interrog} |
soɒ̯wt wor wøæ̯ri !”| øæ̯təmt sʲøæ̯rɣowt :| “ tæw
|
|
EM |
1549 |
pəl təxtiləm ." moːt komtətæm təxtəstə , pærikətiliːtə :" |
nə |
{interrog} |
wæjp ? æːtəŋ ?" moːtəx komtə løæ̯təji :" æːtəŋ
|
|
EM |
1549 |
, jæniː nʲɒl om oːsəm . kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøwmə |
nə |
{interrog} |
wətʲəŋ mɘːt æm nə toːsəm mɘːt koːt øæ̯rtəɣæm ?"
|
|
EM |
1549 |
oːsəm . kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøwmə nə wətʲəŋ mɘːt æm |
nə |
{interrog} |
toːsəm mɘːt koːt øæ̯rtəɣæm ?" øæ̯rətæm jælpəlæɣ wøæ̯rstə ,
|
|
EM |
1564 |
woːrnə mænəs . kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit øæ̯mpøæ̯ nəɣlsæɣ . |
nə |
{interrog} |
jiːwkɒpəl kontøæ̯ , tow sonspøæ̯ , nə jeːkʷərkɒpəl kontøæ̯
|
|
EM |
1564 |
nəɣlsæɣ . nə jiːwkɒpəl kontøæ̯ , tow sonspøæ̯ , |
nə |
{interrog} |
jeːkʷərkɒpəl kontøæ̯ , tow sonspøæ̯ . kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit
|
|
EM |
1564 |
jæːnt kit øæ̯mpiː pøæ̯trəsɣə . kojspøw tæːkʷ nəɣls . |
nə |
{interrog} |
jiːwkɒpəl kontpiː , tow sonspiː , nə jeːkʷərkɒpəl kontpiː
|
|
EM |
1564 |
nəɣls . nə jiːwkɒpəl kontpiː , tow sonspiː , |
nə |
{interrog} |
jeːkʷərkɒpəl kontpiː , tow øæ̯ŋkʷtəji . øæ̯nʲsʲəxʷ lʲoŋklowl lowitəstə
|
|
EM |
1564 |
lʲoŋklowətæːn pæriwuntəlmæts . kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit øæ̯mpiː nəɣlsæɣ ; |
nə |
{interrog} |
jiːwkopəl kontøæ̯ , tow sonspøæ̯ , nə jeːkʷərkopəl kontøæ̯
|
|
EM |
1564 |
nəɣlsæɣ ; nə jiːwkopəl kontøæ̯ , tow sonspøæ̯ , |
nə |
{interrog} |
jeːkʷərkopəl kontøæ̯ , tow øæ̯ŋkʷətøæ̯ . kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit
|
|
EM |
1564 |
kit øæ̯mpiː pøæ̯trəsɣə . kojspøw tæw tæːkʷ nəɣls . |
nə |
{interrog} |
jiːwkopəl kontpiː , tow sonspiː , nə jeːkʷərkopəl kontpiː
|
|
EM |
1564 |
nəɣls . nə jiːwkopəl kontpiː , tow sonspiː , |
nə |
{interrog} |
jeːkʷərkopəl kontpiː , tow øæ̯ŋkʷətiː . kojspøw pøæ̯trəs .
|
|
EM |
1564 |
lʲoŋklowətæːn pæriwuntəlmæts , æːtəŋ uj æːttæːm tæːrtliːtə . øæ̯mpiː |
nə |
{interrog} |
jiːwkopəl kontøæ̯ , tow tolmætøæ̯ , nə jeːkʷərkopəl kontøæ̯
|
|
EM |
1564 |
. øæ̯mpiː nə jiːwkopəl kontøæ̯ , tow tolmætøæ̯ , |
nə |
{interrog} |
jeːkʷərkopəl kontøæ̯ , tow tolmætøæ̯ . kojspøw tæw tæːkʷ
|
|
EM |
1564 |
, tow tolmætøæ̯ . kojspøw tæw tæːkʷ nəɣls . |
nə |
{interrog} |
jiːwkopəl kontpiː , tow sonsəji , nə jeːkʷərkopəl kontpiː
|
|
EM |
1564 |
nəɣls . nə jiːwkopəl kontpiː , tow sonsəji , |
nə |
{interrog} |
jeːkʷərkopəl kontpiː , tow øæ̯ŋkʷətiː . kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit
|
|
EM |
1564 |
tow øæ̯ŋkʷətiː . kʷujsʲøːsʲ jæːnt kit øæ̯mpiː toːlløæ̯ , |
nə |
{interrog} |
jiːwkopəl kontøæ̯ , tow toləmætøæ̯ , nə jeːkʷərkopəl kontøæ̯
|
|
EM |
1564 |
toːlløæ̯ , nə jiːwkopəl kontøæ̯ , tow toləmætøæ̯ , |
nə |
{interrog} |
jeːkʷərkopəl kontøæ̯ , tow toləmætøæ̯ . " øæ̯mpəjæːnoːrəmpøw øæ̯nʲsʲəxʷ
|
