SK |
728 |
, ɬɒːr βɒːjəɣ kʉtʃ ɬiːkəm tʲɑqɐ , βɛli . əj |
tʲuː |
{dem.dist} |
βiːsɣəmɐ joβtəm teːmi βiːsɣəm qɒːnəŋnə kɐːt βɐːskənɣə jəɣ .
|
SK |
728 |
. mɐː sɐːr puːt βɛrɬəm . quːɬɬɐm niːk mɑɬɬəm . |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrnə tɑm miːʃɐnə βɐːskən noq nʲɑtʲɬiɣən , pɐːn iːttən tɑm
|
SK |
728 |
pɯːrnə tɑm miːʃɐnə βɐːskən noq nʲɑtʲɬiɣən , pɐːn iːttən tɑm |
tʲuː |
{dem.dist} |
βɐːsəkkəɬɐm niːk mɑɬɬəm . ANB : sɐːr , jɯːs
|
SK |
730 |
ɛnəməβ ɬɐːtnə . iːt teːm nopətnə jeːɣɬi əntem . |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɬɐːtnə ɬʉβ tʲuːkim jeːɣɬit βoɬət , teːm tʉɬɣin ɬɒːr
|
SK |
730 |
ɒːɬnə βɑɬmɐmɐ tʲeːtʲtʲeːtʲem βuːtʲŋi qɒːnʲtʲmin jəmɐt ɐːtəmɣə jəɣ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
tɑβin əntemɣə piːttɐ jəɣ , tʲuː ɬɐːtnə . otə …
|
SK |
730 |
jəmɐt ɐːtəmɣə jəɣ . tʲuː tɑβin əntemɣə piːttɐ jəɣ , |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɬɐːtnə . otə … pɐːtɐɬəŋ ɬɯːɣəɬ ɬɒːrnə jəŋkɐ suːɬtojəm .
|
SK |
730 |
mɐː βeːɬiɬɐm pɯːri kʉrɐt tʲi nʉrəɣtəm , jɑqənɐm . |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɒːt qoβən əntem . qɒːt qoβəntʃək əntem .
|
SK |
730 |
βuːtʲŋi jəʃʃo mɐː muːnt jɐːstəm , jɛŋkəŋ βeːɬiɬɐmnɐt , |
tʲuː |
{dem.dist} |
jɛŋkəŋ βeːɬiɬɐm sɒːɣəɬtəɣ . təɣə joβət , mɐːnt pɐːn-pə
|
SK |
730 |
?” mɐː teːm : “ əntə pɛβi .” jɐː |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɑβəɬɐ ɬɛɬəm , tʲɑqɐ pɐːn jɑqə sɒːɣəɬtəm , jɑqə joβti
|
SK |
730 |
ɬɛɬəm , tʲɑqɐ pɐːn jɑqə sɒːɣəɬtəm , jɑqə joβti . |
tʲuː |
{dem.dist} |
βeːɬit oːs , βeːɬit ɯːɬə kiːtɬɐt , oːs jɑqə βəjɐt ,
|
SK |
732 |
“ sɛr mɐː βorəp niːk mɛβəttɐɣə jɑŋqɬəm .” pɐːnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrnə , pɯːr qɑtəɬnə mən , ənəɬ sɒːrt βɛɬ
|
SK |
732 |
, pɯːr qɑtəɬnə mən , ənəɬ sɒːrt βɛɬ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
suːrtəɬ ... oːpəliɬnɐm jɐːstəɬ : “ nʉŋ nʲɐːrəq quːɬ
|
SK |
732 |
kɐːk jeβo … mɛŋk iːki luːmp sɛŋkiɬtə sʉj . |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɬɐːtnə piːtʲəŋkəli qɑnʲtʲəqintəɣ . keːr potʃɐ toɣə qɑnʲimtəɣ .
|
SK |
732 |
, ɐːŋkenoʃliŋki , mɐː nʉŋɐt sɐːr keːrɐ lʉkəmtəɬəm .” |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɬɐːtnə piːtʲəŋkəli nʲɑβəm : “ qɑnəm iːki , mɐːnt keːrɐ
|
SK |
732 |
pɑjɬɐŋ pɛlkəm ɯːɬə jɛrɣəntəɬəm , kiːmət pɑjɬɐŋəm ɯːɬtɐ jɛrɣəntəɬəm , nʉŋ |
tʲuː |
{dem.dist} |
leːki jʉβɐ !” pɐːnə piːtʲəŋkəli mən . piːtʲəŋkəli jɑqə joβətmɐɬɐ
|
SK |
732 |
kɵrəɣ . pɐːnə βɛɬəm βɛrəɬ tot tərəm . piːtʲəŋkəliɣən-oːpisɐɣən |
tʲuː |
{dem.dist} |
mɛŋk iːki tɐːs-βɑɣnɐt iːtpə βɑɬɬəɣən . 1 .
|
SK |
733 |
tʲi mən . “ mɛŋk iːki qɒːtnɐm mənɬəm !” |
tʲuː |
{dem.dist} |
mɛŋk iːki qɒːtɐ tʲi joβət o otə . tot jɑqə ɬɑŋ
|
SK |
734 |
. tʉβət əntə tɑjɬət . tʲeːt tʉβət ɬiːβ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɒːt tʲeːtti . “ tʲɑqɐ , ənəɬ jeːji ,
|
SK |
734 |
jɯːs mɒːnʲtʲ . ɬʉβ qoɬnɐm mən !” jɐː , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːkinə ɬiːtotɐt-quːɬɐt ɬiːpti . 4 . “ βəɬe
|
SK |
734 |
təɬ jɛβtɐt , əj poŋəɬɐ əjnɐm ɯːɬə kɵrɣiɬət . oːs |
tʲuː |
{dem.dist} |
βont qɒːr nʲɑβit mətɬi jɑqə iːɬtɐt . oːs tʲuː pɒːri
|
SK |
734 |
oːs tʲuː βont qɒːr nʲɑβit mətɬi jɑqə iːɬtɐt . oːs |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɒːri ɬiːtɐ-jeːnʲtʲtʲɐ mʉβəɬi βɒːɣtɐɣə ? torəm ɬɐːpət pɑɣ βuːɣi
|
SK |
734 |
tot sɒːɣɬət . mɐːnə jɛβtɐt , toβə ɯːɬə kɵrɣət . |
tʲuː |
{dem.dist} |
βont qɒːr nʲɑβit jɑqə tuːβɐt . oːs pɒːri ɬiːtɐ-jeːnʲtʲtʲɐ mʉβəɬi
|
SK |
734 |
ɬɐːpət pɑɣ βuːɣi . tʲi pɒːri ɬiːβmin-jeːnʲtʲmin uːmsi . |
tʲuː |
{dem.dist} |
ənəɬ ɬuːŋqət mənəm ɯːtʃnɐm , ənəɬ mɛŋkət mənəm ɯːtʃnɐm
|
SK |
734 |
tʲuːti jəɣəm . jəɣəmnə noq qɑtʲipojəm ...” 5 . |
tʲuː |
{dem.dist} |
sɛmɬəɣ iːki tʲɯːq ɬɑβəsɬətəɣ . tʉβət βəj , iːtpə mənəɬ
|
SK |
735 |
top nɐːmən , toβənə βɑɬəɬ . jɐː tʲeːt tʲɑqɐ |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə , tʲuː iːmi tʲuː mətɐ βɛrɬɐɬ toβə tərmət
|
SK |
735 |
toβənə βɑɬəɬ . jɐː tʲeːt tʲɑqɐ tʲuː iːminə , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi tʲuː mətɐ βɛrɬɐɬ toβə tərmət , tʲuː iːminə
|
SK |
735 |
. jɐː tʲeːt tʲɑqɐ tʲuː iːminə , tʲuː iːmi |
tʲuː |
{dem.dist} |
mətɐ βɛrɬɐɬ toβə tərmət , tʲuː iːminə ɬiːtotɐt-quːɬɐt βɛrənti
|
SK |
735 |
, tʲuː iːmi tʲuː mətɐ βɛrɬɐɬ toβə tərmət , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə ɬiːtotɐt-quːɬɐt βɛrənti , ɬiːtotɐt-quːɬɐt ɬiːpti . pɐːnə tʲuː
|
SK |
735 |
βɛrənti , ɬiːtotɐt-quːɬɐt ɬiːpti . pɐːnə tʲuː tʲiː , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə ɑɬtə tɒːɣijɐt βɛri . jɐːstəɬ tʲɑqɐ : “
|
SK |
735 |
, ɑɬintɐ , məttə .” 4 . pɐːnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi ɯːɬə ɑɬintəɣ toβə , tʲuː iːmi pɐːnə ɑɬintəɣ tʲɑqɐ
|
SK |
735 |
4 . pɐːnə tʲuː iːmi ɯːɬə ɑɬintəɣ toβə , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi pɐːnə ɑɬintəɣ tʲɑqɐ . əj ɬɐːtnə noq kʉtʃ βɛrəɣɬəɣ
|
SK |
735 |
əj ɬɐːtnə noq kʉtʃ βɛrəɣɬəɣ , quːntintə qotəɬ teːmi . |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi quːntintə kiːɬmɐɬ tɒːɣi . teːmi əj tʲuː ɒːntəpɬɐɬnɐt
|
SK |
735 |
“ tʲɑqɐ noq kiːɬɬəm . məntə neː βosəm βəɬe .” |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə oːs quːɬɐt ɬiːtotɐt ɬiːpti . pɐːnə tʲuː iːmi
|
SK |
735 |
.” tʲuː iːminə oːs quːɬɐt ɬiːtotɐt ɬiːpti . pɐːnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi ɬʉβɐtiɬnɐm jɐːstəɬ : “ nʉŋ βəɬe niːŋəŋ piːɬ ,
|
SK |
735 |
jɛtʃənə tʲeːt leːk . jəmɐt jəm kʉrməŋ leːk . |
tʲuː |
{dem.dist} |
leːk qoβit mənɐ . tɐːm tʲi mənɬən , mənɬən
|
SK |
735 |
mənɬən , mənɬən , tɑm əj qɒːtɐ joβətɬən . |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɒːtɐ pɐːnə jɑqə ɬɑŋɐ . jiːməɬmin jɑqə ɬɑŋɐ . pɐːnə ɬeːjəɬɬən
|
SK |
735 |
tʃeːmotɐnəti əj tʃeːmotɐn βəjɐ pɐːnə jʉβɐ , pɐːnə əj |
tʲuː |
{dem.dist} |
liːkən qoβit pərɣinɐm təɣnɐm jʉβɐ pɐːnə . tɐːm əj
|
SK |
735 |
.” 5 . pɐːn tʲɑqɐ tʲi mən . |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə tʲi pɐːmiɬi . tʲi mən , mən .
|
SK |
735 |
əjnɐm ɛŋkrəmtəɣ . əjnɐm ɛŋkrəmtəɣəɬ , ɐː tʲeːt tʃɐːjə |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɒːtɐ tʲi joβət . tʃɒːpəŋkɐ mən , mən ,
|
SK |
735 |
qɒːtɐ tʲi joβət . tʃɒːpəŋkɐ mən , mən , |
tʲuː |
{dem.dist} |
jɒːɣɬɐɬ βiːɣəm tɒːɣijɐ tʲuː mən , qoβən-pə əntem ,
|
SK |
735 |
əntem , qɒːtɐ tʲi joβət , pɐːnə tʲɑqɐ , |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɒːtɐ joβətmɐɬ ɬɐːtnə ( tʲuː iːmi jɐːstəɣ : “
|
SK |
735 |
, pɐːnə tʲɑqɐ , tʲuː qɒːtɐ joβətmɐɬ ɬɐːtnə ( |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi jɐːstəɣ : “ nʉŋ tɑm suːmintɐɣə ɯːɬətətʃək tiːɬe
|
SK |
735 |
ɬʉβ ɛŋkrəmtəɬ . tʲi mən , mən , pɐːnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrəs iːmi qɒːt qɒːnəŋɐ-pə joβəttɐɣə jəɣ , pɐːnə ontəɬnə
|
SK |
735 |
. tʲi mən , mən , pərɣinɐm mən . |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi qɒːtɐ joβət , tʲuː iːminə pɐːrtmɐɬ sɒːɣət tʲuː
|
SK |
735 |
, pərɣinɐm mən . tʲuː iːmi qɒːtɐ joβət , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə pɐːrtmɐɬ sɒːɣət tʲuː suːntukəɬ sɑrɐŋ qoɬɐt ɬɛpəŋ βɛntʃ oːβtijɐ
|
SK |
735 |
tʲuː iːmi qɒːtɐ joβət , tʲuː iːminə pɐːrtmɐɬ sɒːɣət |
tʲuː |
{dem.dist} |
suːntukəɬ sɑrɐŋ qoɬɐt ɬɛpəŋ βɛntʃ oːβtijɐ noq piːɣəttəɣ . jəmɐt ɬɐːɣərt
|
SK |
735 |
noq uːməttəɣ . pɐːnə tʲuːt pɯːrnə jɑqə tʲi ɬɑŋ , |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrəs iːmiɬɐ . jɑqə ɬɑŋmɐɬɐ … pɐːn ɬʉβ jɑqə ɬɑŋmɐɬɐ tʲuː
|
SK |
735 |
tʲuː pɯːrəs iːmiɬɐ . jɑqə ɬɑŋmɐɬɐ … pɐːn ɬʉβ jɑqə ɬɑŋmɐɬɐ |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrəs iːmi qoːɬɐt tʃɐːɬʲiɬʲəɣ ɬʉβɐt . ʉɬpɐɬ əjnɐm ɐːtəm qoːɬɐt
|
SK |
735 |
ɬʉβɐt . ʉɬpɐɬ əjnɐm ɐːtəm qoːɬɐt jəɣ . nʲɑβəm , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi pɐːn nʲɑβəm : “ eː – jɐːstəɬ –
|
SK |
735 |
ontəɬnə noməqsəɬ : “ tʲuːt oɬəŋ mʉβəɬi kɵɬ ?” |
tʲuː |
{dem.dist} |
βɛr βoɬi , tʲuː iːminə tʲeːt ɬiːtotɐt-uːtʃ ɬiːpti ,
|
SK |
735 |
tʲuːt oɬəŋ mʉβəɬi kɵɬ ?” tʲuː βɛr βoɬi , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə tʲeːt ɬiːtotɐt-uːtʃ ɬiːpti , tʃɐːjɐt-uːtʃ jeːnʲəɬti , ɑɬtə
|
SK |
735 |
. pɐːnə ɐːɬəŋkə jəɣəm ɬɐːtnə noq tʲi βɛrəɣɬəɣ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrəs iːmiɬ quːntintɐ kiːɬmɐɬ tɒːɣi ! pɐː ɒːntpət jəmsi
|
SK |
735 |
noməqsəɬ : “ mɐː βəɬe məntə neː βosəm !” |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə ɬiːtotɐt-quːɬɐt ɬiːpti , pɐːnə tʲeːt tʲə mən .
|
SK |
735 |
iːminə ɬiːtotɐt-quːɬɐt ɬiːpti , pɐːnə tʲeːt tʲə mən . |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi jɐːstəɬ : “ jɐː ɐ , tʲuː nʉŋ βəjəm
|
SK |
735 |
mən . tʲuː iːmi jɐːstəɬ : “ jɐː ɐ , |
tʲuː |
{dem.dist} |
nʉŋ βəjəm , nʉŋ nʉŋnɐm kɵtɐt-kʉrɐt βəjəm suːntuke ,
|
SK |
735 |
tʲiːt qoβ mən , mʉβ βɐːn mən . pɐːnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
quːtəɬɐ tʲə joβət . quːtəɬɐ joβət , tʲuːkim mɛt
|
SK |
735 |
ɬɐːtnə tʲuː suːntukəɬ quːtʲŋəɬɐ uːməttəɣ , βɑɬijɐ . tʲeːt |
tʲuː |
{dem.dist} |
βɛr βoɬi . 8 . oːs tom niːŋəɬɐ
|
SK |
735 |
qɒːt puːɣəɬ qɑrijɐt βɑɬɬəɣən . ontəɬnə noməqsəɬ : “ mɐː |
tʲuː |
{dem.dist} |
əj niːŋem tʲiːt təɣə ɬɒːɣətɬətɐɬ-pə əntem . tʲiːt oɬəŋ mʉβəɬi
|
SK |
735 |
mʉβəɬi βɑɬijɐt !” ɐː pɐːnə tʲɑqɐ jɑqə tʲə ɬɑŋ |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɒːtɐ . teːmi pɯːrəs iːmi … pɯːrəs iːmi teːmi
|
SK |
735 |
. teːmi pɯːrəs iːmi … pɯːrəs iːmi teːmi əj |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɒːntpətnɐt ɬɛjɣəɬ . pɐː ɒːntpət jəmsi qɒːt pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ
|
SK |
735 |
qɑtəɬtəɬɬɐɬ . ɐː ɬʉβ jɑqə ɬɑŋ pɐːnə toβə ɯːməɬ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə pətʲɐɣɐt-uːtʃ βɛri , pətʲɐ βɛrɣən . nʲɑβmiɬəɬ : “
|
SK |
735 |
nʲiːtʃi əj mətɐ tɒːɣinə qɑntəq qoː βɑɬɬ . ɐːtəmnɐm βɑɬɬəm .” tʲɑqɐ |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmilinə tʃɐːjɐt βɛrəmti , ɬiːtotɐt βɛrəmti , ɬiːtotɐt ɬɑqqəmti
|
SK |
735 |
, ɬiːtotɐt βɛrəmti , ɬiːtotɐt ɬɑqqəmti . ɬiːkkən-jiːnʲtʲɣən , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə ɑɬtə lɒːtɐt βɛri . əjəɬ jɐːstəɬ : “
|
SK |
735 |
: “ nʉŋ , mɛtəm neː , ɑɬintɐ .” |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi-pə ɑɬintəɣ . 10 . əj ɬɐːtnə noq kʉtʃ
|
SK |
735 |
. teːmi pɯːrəs iːmiɬ quːntintə kiːɬmɐɬ tɒːɣi , əj |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɒːntəpɬɐɬnɐt ɬɛjɣəɬ . pɐː ɒːntpət jəmsi qɒːt pɛləkɐ qɑtəɬtəɬɬɐɬ
|
SK |
735 |
pəɣi qɒːt pɛləkɐ . toβənə ɬɛjɣəɬ . pɐːnə tʲɑqɐ |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə ɬiːtotɐt quːɬɐt βɛrənti . ɬiːkkən-jiːnʲtʲɣən , pɐːnə tʲuː
|
SK |
735 |
tʲuː iːminə ɬiːtotɐt quːɬɐt βɛrənti . ɬiːkkən-jiːnʲtʲɣən , pɐːnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə tʲi pɐːmiɬɬi . oːs pɐːn tʲuː iːmi nʲɑβmiɬəɬ
|
SK |
735 |
, pɐːnə tʲuː iːminə tʲi pɐːmiɬɬi . oːs pɐːn |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi nʲɑβmiɬəɬ , jɐːstəɬ : “ tʲeːt mɐː qɒːt
|
SK |
735 |
pɯːrnə mətɐ qoβit tɒːɣi mənɬən , qɒːtɐ joβətɬən . |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɒːtɐ jɑqə ɬɑŋɐ , tʲuː qɒːtɐ jɑqə ɬɑŋɐ , pɐːn tom
|
SK |
735 |
mənɬən , qɒːtɐ joβətɬən . tʲuː qɒːtɐ jɑqə ɬɑŋɐ , |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɒːtɐ jɑqə ɬɑŋɐ , pɐːn tom əj mətɬi-pə əntem sɛmti .
|
SK |
735 |
mən , tʲi iːmi pɐːmiɬmɐɬ sɒːɣət , tʃɒːpəŋqɐ , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi qɒːti tʲuːmint kʉrməŋ leːk . tʲuː kʉrməŋ leːk
|
SK |
735 |
tʃɒːpəŋqɐ , tʲuː iːmi qɒːti tʲuːmint kʉrməŋ leːk . |
tʲuː |
{dem.dist} |
kʉrməŋ leːk qoβit tʲə mən . tʲi mən ,
|
SK |
735 |
“ mɐː mʉβɐt tʲi sɒːrnʲəŋ otət jəmnɐm βəɬɬɐm !” |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə pɐːrtmɐɬ əj mətɐ quːɬɐŋ-pɐːrəŋ tʃeːmotɐn – lɐːkʃiti əj tʃeːmotɐn
|
SK |
735 |
oːβtijɐ noq ɬɑqqəmti . tʲuːtɬɐt jɑqə ɬɑŋ tʲɑqɐ pɐːnə , tʲɑqɐ |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmiɬnə quːntintɐ ɬiːtotɐt βɛrmɐɬ tɒːɣi , tʲuː iːmiɬnə ɬiːtotɐt
|
SK |
735 |
, tʲɑqɐ tʲuː iːmiɬnə quːntintɐ ɬiːtotɐt βɛrmɐɬ tɒːɣi , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmiɬnə ɬiːtotɐt ɬɑqqəmti . jɐːstəɬ : “ ɬiːtɐɣə-pə jəɣən
|
SK |
735 |
“ ɬiːtɐɣə-pə jəɣən , ɑntɐ , nʲɑmrəɣ qɑtəɬ ...” |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmiliɬ tʲuːkim jəm ! pɐːn tʲɑqɐ … tʲeːt ɬiːkkən-jiːnʲtʲɣən
|
SK |
735 |
… tʲeːt ɬiːkkən-jiːnʲtʲɣən . pɐːnə ɑɬtə tɒːɣijɐt βɛri , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmiɬnə , pɐːn : “ ɑɬintɐ – jɐːstəɬ –,
|
SK |
735 |
“ ɑɬintɐ – jɐːstəɬ –, mɛtəm neː .” pɐːnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrəs iːmiɬ-pə ɑɬintəɣ . ɐːɬəŋnə noq tʲi βɛrəɣɬəɣ ,
|
SK |
735 |
: “ teːmi mɛrə-pə ɑɬɬəm .” ɬʉβ-pə noq ɬʉk . |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmiɬnə tʲeːt oːs ɬiːtotɐt uːmti . tʲuː iːmiɬ pɐːn
|
SK |
735 |
noq ɬʉk . tʲuː iːmiɬnə tʲeːt oːs ɬiːtotɐt uːmti . |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmiɬ pɐːn jɐːstəɬ : “ jɐː , tʲeːt jɑqənɐm
|
SK |
735 |
.” ɐː tʲeːt ɬiːβmɐɬ-jeːnʲtʲmɐɬ pɯːrnə pɐːnə tʲe mən . |
tʲuː |
{dem.dist} |
tʃeːmotɐnəɬ tʲə βəjtəɣ . əj tʲuː quːtəɬnɐm tʲə mən
|
SK |
735 |
tʲe mən . tʲuː tʃeːmotɐnəɬ tʲə βəjtəɣ . əj |
tʲuː |
{dem.dist} |
quːtəɬnɐm tʲə mən . 13 . tʲə mən
|
SK |
735 |
pɯːrnə , tʲuːkim mɛt , pɐːnə ɑɬintəɣ . pɐːnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
tʃeːmotɐnəɬ , tʲuː iːminə pɐːrtmɐɬ sɒːɣət pɐːnə quːtʲŋəɬɐ uːməttəɣ
|
SK |
735 |
mɛt , pɐːnə ɑɬintəɣ . pɐːnə tʲuː tʃeːmotɐnəɬ , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːminə pɐːrtmɐɬ sɒːɣət pɐːnə quːtʲŋəɬɐ uːməttəɣ . əj ɬɐːtnə ɐːtnə
|
SK |
735 |
qɑtəɬɬi βiːtʲəp qoː . iːtpə ɑntɐ tʲuːnʲinɐt-jəminɐt βɑɬɬəɣən . |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrəs iːmi ɬʉβ pɑɣəɬ , mʉβəɬiɬ ɑntɐ , toβə
|
SK |
737 |
1 . əj mətɐ ɬɐːtnə tɐːsəŋ qoː βoɬ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
tɐːsəŋ qoː βɑɬtɐɬnə ɑntɐ mʉβ qoβli βɑɬtə mʉβ tɐːsəŋ
|
SK |
737 |
tɑjəɬ . pɐːnə əj roːpəɬtətə qoː pərili tɑjəɬ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
roːpəɬtətə qoː ... keːnʲɐr mətɐ roːpəɬtətə qoː pərili tɑjəɬ
|
SK |
737 |
ɬəɣpinə sʉj βɛrɬəɣ jəɣ . 2 . əj mətɐ ɬɐːtnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
tɐːsəŋ quːjəɬnə pɯːriɬi : “ roːpəɬtətə quːjəm , mʉβ
|
SK |
737 |
βəɬɐ ! ɒːɬəŋ ɬɐːtnə qɑtʲɐ mɐː roːpəɬtətə quːjəm βəɬɐ ! |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrnə nʉŋ tɑm mɐːnt βəɬɐ !» nʉŋ tɐːm ɒːɬəŋ ɬɐːtnə
|
SK |
737 |
tɐːm ɒːɬəŋ ɬɐːtnə mɐːntem piːrte , mɐːnt ɬʉβ βɛɬəɬ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrnə tɑm mɐː nʲiːtʃi mətɐ uːr tɑjɬəm .”
|
SK |
737 |
ɬʲɐːɬʲ tʲə sɒːɣəɬtəmɐɬ pɐːn tʲɑqɐ pɐːn-pə ɑβəs ort tʲɑqɐ |
tʲuː |
{dem.dist} |
tɐːsəŋ quːjɐ tʲi suːtʃəm . mətɐ sɐːr quːjɐ βɛɬtɐŋ
|
SK |
737 |
βəɬɐ ! ɒːɬəŋ ɬɐːtnə roːpəɬtətə quːjəmɐ mənɐ , βəɬe ! |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrnə nʉŋ mɐːnt βəɬɐ !” pɐːn tʲuː roːpəɬtətə qoː
|
SK |
737 |
βəɬe ! tʲuː pɯːrnə nʉŋ mɐːnt βəɬɐ !” pɐːn |
tʲuː |
{dem.dist} |
roːpəɬtətə qoː pərili ɑβəɬ ɬəɣpinə ɒːməsɬ , pɐːn tʲi
|
SK |
737 |
ɯːɬə kɵrəɣ , oːs noq rəkniɬəɣ . qoːɬmətɣə sɛβrəmɐɬ ɬɐːtnə pɐːnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
sɐːpəɬ ɬoβəɬ oːs noq rəkkən . qoːɬmətɣə sɛβrəmɐɬ ɬɐːtnə sɐːpəɬ
|
SK |
737 |
sɛβrəmɐɬ ɬɐːtnə sɐːpəɬ ɬoβəɬ oːs sɛβrəmɐɬ ɬɐːtnə pɐːnə tʲɑqɐ |
tʲuː |
{dem.dist} |
keːnʲɐr qoː oːβ ɬoβəɬ oːs βɑɬəm tɒːɣiɬɐ rəkkən .
|
SK |
737 |
oːs βɑɬəm tɒːɣiɬɐ rəkkən . 4 . pɐːnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
keːnʲɐr qoː pəri tʲɑqɐ roːpəɬtətə qoː pəri tʲɑqɐ ɑβɬɐ
|
SK |
737 |
! ənəɬ kʉr piːŋəm ɐːɬ səɣre ! mʉβ ɐːrət tɐːs-βɑɣ ojɐɣtəɬəm , |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɐːritɐt nʉŋɐt məɬəm – jɐːstəɬ – qoːɬəm jɛŋk kɛɬəŋ
|
SK |
737 |
məɬəm .” tʲɑqɐ ɑβəs ort qonɣə tʲi βəjɣɐntəɣ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
keːnʲɐr qoː pərili nʲɑβmiɬ : “ əj mətɬi-pə mɐːntem əntə
|
SK |
1076 |
keːrnə teːm nopətnə nʲɐːnʲ βɛrtɐɣə jɐːɣ jəɣət . sɐːrpinə |
tʲuː |
{dem.dist} |
keːr muːstəmin nɐːjɐt ɬuːmtəɬi , kiːt pɐː qoːɬəm pɐː
|
SK |
1076 |
morinɐt keːr pətə iːɬə tʃɒːtʃɬi tɛləkəɬ βətə pɯːrnə . pɐːnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
sɛrəkkə βɛrəm ponijəm nʲɐːnʲ , qɑntəɣ nʲɐːnʲ toɣə ,
|
SK |
1083 |
: tɐː uːtə ɒːɬəŋnə tʲiːmint pɯːrəs iːmi ɒːməsɬ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrəs iːmi nʲɑβmiɬəɬ , məttə : “ mɐː –
|
SK |
1083 |
sɛβrojəm . sɛŋkojəm , sɛŋkojəm , qoɬɐtti mənəm .” |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrəs iːmi nʲɑβmiɬəɬ : “ nʉŋ mɐːntem məje ɐːj
|
SK |
1085 |
, sɑŋqi pɐːjnɐm toɣnɐm mən , sɛsəɣ βɛrtɐɣə . |
tʲuː |
{dem.dist} |
sɛsəɣ βɛrtɐɬ sɒːɣət əj mətɐ ɬɐːtnə lʉk tʲə tʲi ɬiːtəmtəɣ .
|
SK |
1085 |
3 . pɐːn tʲɑqɐ lʉk toɣən tʲi ɬəjəɣ . |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːr qɑtəɬ ɐːɬəŋkə jəɣəm ɬɐːtnə tʲɑqɐ lʉk iːki tʲi tɒːɣi
|
SK |
1085 |
pɐːn tʲi nomsəɬ qɑɬəɬ qoβən tuːβi . pɐːn tʲɑqɐ |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrən qɑntəq qoː toɣə joβət . əj tʲuː ɐːɬəŋ ,
|
SK |
1085 |
pɐːn tʲɑqɐ tʲuː pɯːrən qɑntəq qoː toɣə joβət . əj |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɐːɬəŋ , ɬeːjəɬəɬ : teːm tʲuː lʉk iːki sɛsəɣən piːtmɐɬ
|
SK |
1085 |
joβət . əj tʲuː ɐːɬəŋ , ɬeːjəɬəɬ : teːm |
tʲuː |
{dem.dist} |
lʉk iːki sɛsəɣən piːtmɐɬ tɒːɣi . ɬʉβ ɑntɐ qɑntəq qoːnə noq βəji ,
|
SK |
1086 |
. ɬʉβ βəs nʲeːβrem tɑjɬəɣən . tʲi əj mətɐ ɬɐːtnə , |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi tʉβət qɒːnəŋnə ɒːməsɬ . tʉβət muːstəm sɒːɣət juːɣət
|
SK |
1086 |
, pɐːn tʉβət ɯːɬə qopəɬ . 2 . pɐːn |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrən ɬʉβ ontɐ tʉβət əj soŋnɐm qoɬɐtti mən . kʉtʃ oːs
|
SK |
1086 |
qɒːtɐ kʉtʃ tʉβət βɯːɣɐ , tʉβətɐt məji . tʉβət |
tʲuː |
{dem.dist} |
tɛləkɐt məji . quːtəɬɐ jɑqə kʉtʃ ɬɑŋ , tʉβət
|
SK |
1086 |
. əj tʲi tom pɯːrəs iːmi , jɐːstəɣ : “ |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrən nʉŋ – məttə – mɐː nʉŋɐt tʉβətɐt məɬəm
|
SK |
1086 |
– məttə – mɐː nʉŋɐt tʉβətɐt məɬəm , nʉŋ |
tʲuː |
{dem.dist} |
jʉkɐnɐt nʲeːβreme təɣə məje .” tʲuː iːmi ɬʉβ ɑntɐ kʉtʃ əntə
|
SK |
1086 |
tʉβətɐt məɬəm , nʉŋ tʲuː jʉkɐnɐt nʲeːβreme təɣə məje .” |
tʲuː |
{dem.dist} |
iːmi ɬʉβ ɑntɐ kʉtʃ əntə ɬɑŋq . tʉβətɐt tʲə oːs
|
SK |
1087 |
əntə qoːɬəntəɬ , oːs kʉtʃ tʃɯːməɬ βiːɣ ɛβiɬnɐm . |
tʲuː |
{dem.dist} |
pɯːrən oːs pɑɣəɬnɐm βiːɣəɬ : “ pɑɣələm , mɐːnt
|
SK |
1344 |
“ jɐːstəɬ “ mɐː liːkəm qoɣit jʉɣɐ “. tʲɑqɐ |
tʲuː |
{dem.dist} |
piːtʲəŋkəli porəɣɬəɣ pɐː pɑjɬɐŋ pɐː ɯːɬtɐ jɛrɣəɬtəmin . mɛŋk iːki
|
SK |
1344 |
jəɣ , koːntɣi kɵrəɣ . pɐːnə jɛŋk-βɑɣɐt tʲoːpkəmti . |
tʲuː |
{dem.dist} |
tɐːsəɬ-βɑɣəɬ iːtpə tʲi ɐːj pɑɣəlinə pɐːnə oːpiɬnə tɑjɬi .
|
SK |
1345 |
. ( 16 ) tʃɯːməɬ βoɬi , pɐːnə əj ɬɐːtnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
tɒːɣiji qɑntəq qoː mənəɬ , quːɬ-βɒːjəɣ kəntʃtʃə qoː . (
|
SK |
1345 |
. ( 17 ) βuːɬtəɣ : teːmi juːɣnə ɒːməsɬ |
tʲuː |
{dem.dist} |
kɐːrəs iːki . ( 18 ) toɣɬɬəɣ-puːnɬəɣ , ɬoβɬəɣ-sɒːmɬəɣ .
|
SK |
1345 |
ɛnəmtətəɣ , tot ɬiːtotɐt-uːtʃ ɬɐːpətɬətəɣ . ( 31 ) |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɐːjβɒːjɣəli ɛnəmtɐɣə jəɣ . ( 32 ) ɐː ,
|
SK |
1345 |
ɛnəmtɐɣə jəɣ . ( 32 ) ɐː , oːs |
tʲuː |
{dem.dist} |
jəɣ , kɐːrəs iːkiɣə jəɣ . ( 33 ) ɛnəmtətɐɣə
|
SK |
1345 |
mən , teːm ɯːɬə jɛβəttəɣ . ( 41 ) pɐːnə |
tʲuː |
{dem.dist} |
qoː ɯːɬnɐm kɵrəɣ . ( 42 ) teːmi noməqsəɬ
|
SK |
1345 |
, pɐːnə oːs ɯːɬnɐm jɛβəttəɣ . ( 52 ) |
tʲuː |
{dem.dist} |
qɑntəq qoː noməqsəɬ : „ teːm rɒːsnə ɬʉβ pətɐm tʲeːt
|
SK |
1346 |
2 ) əj ɬɐːtnə ɬʲɐːɬʲnə joβtɐt . ( 3 ) |
tʲuː |
{dem.dist} |
ɬʲɐːɬʲət keːmənnə qoɬɣɐ jɑqənɐm βiːɣiɬət . ( 4 )
|
SK |
1346 |
ɬʲɐːɬʲət keːmənnə qoɬɣɐ jɑqənɐm βiːɣiɬət . ( 4 ) |
tʲuː |
{dem.dist} |
tuːʃəŋ ɐːɣən nɐːj ʉɬtɐ piːrti . ( 5 ) nɐːj
|
SK |
1346 |
pɐːnə kʉr βɛjɣəɬ tʃopɣə muːrtɣən . ( 7 ) oːs |
tʲuː |
{dem.dist} |
oːɣəɬ ɬoɬəŋkən kʉntʃɐntəɣ , kʉntʃɐntəɣ , pɐːnə ɬoɬəŋkən muːβti ruːqənɣən
|