EM |
1527 |
pætʲtʲetæːt | polnɒrmət jɒlkolitæxʷ pømtsæn ,| loːtsowrt poːriː .| |
nomtoːrəm |
{adj} |
wontəŋkom jæɣətæn | noːmən woːrətowə :| “ nə soɒ̯wt
|
EM |
1527 |
!”| øæ̯təmt sʲøæ̯rɣowt :| “ tæw kʷɒtəl tæwlæmkar ?”| |
nomtoːrəm |
{adj} |
wontəŋkom jæɣæːt | sɒjnə kʷɒs sonsəstə , sonsəstə ,|
|
EM |
1527 |
sonsəstə , sonsəstə ,| təɣl æːrinə wor wøæ̯ri .| |
nomtoːrəm |
{adj} |
wontəŋkom | jɒlə tə jəs .| pøːrkə lo tærməlt
|
EM |
1527 |
.| om næːn tulməntæxʷ , mænitæxʷ øæ̯t loɒ̯wsləm .”| |
nomtoːrəm |
{adj} |
wontəŋkom jæɣæːt | køæ̯tpøæ̯jæːt əlwəxʷ jəmtəstə .| køæ̯mnøæ̯j øæ̯pøw
|
EM |
1527 |
køæ̯mnøæ̯j øæ̯pøw , sʲøæ̯pərnøæ̯j øæ̯pøw | øæ̯t tæːrətaxtəs .| |
nomtoːrəm |
{adj} |
wontəŋkom lo pæːltnə noksɒɣrəpaxtəs ,| lo søæ̯rtmə əlmænəmtəsæn .|
|
EM |
1527 |
æːləŋkʷən jɒl ,| om løæ̯tnə lʲɘxələmnə øæ̯t koːntləsən !”| |
nomtoːrəm |
{adj} |
wontəŋkom jæɣæːt | køæ̯tpøæ̯jæːt əlwəstə , mənəs .| tæw
|
EM |
1569 |
jəmtəs .| səmə eːtɣəliː , mojtə eːtɣəliː .| toːnəl |
nomtoːrəm |
{adj} |
jeɣətæːn umsenti , joːrsti .| pɒsəŋxom jeɣətæːn tæ̯ørətows |
|
EM |
1569 |
sosə pəl sosəkæn nʲøæ̯kiːmən .| ɒmk læ̯øtnəm xojtəl ,| |
nomtoːrəmxom |
{adj} |
jeɣm læ̯øwm xojtəl | toːrəm pəl jɒrwliːləm ,| xotələm
|
EM |
1527 |
øæ̯t joxtəs .| woɒ̯xtəstə ələ , mənəs pæri .| |
toːrəm |
{subs} |
tuːjt wæjp sɒjrəŋ seːrkətæm wəstə ,| jɒlpuɣstə , tøæ̯lstə
|
EM |
1527 |
soxrəploːkət koji .| wojpæŋk køæ̯ltal oːtər wəsʲkart ənʲsʲi . |
toːrəm |
{subs} |
jɒljiŋkəs , wəsʲkart kʷænmənaːt , jəps soxrəploːkən sonsaːt .
|
EM |
1532 |
.| øæ̯nəm eːrkəløæ̯lp soːt pəl øæ̯tʲi ,| øæ̯nəm eːrkəløæ̯lp |
toːrəm |
{subs} |
pəl øæ̯tʲi .| tøæ̯ptən pøæ̯lnəl tɒtilæm | ɒsjəteːp wøæ̯ŋ
|
EM |
1532 |
pæːtəpkar oːlskæːt ,| sʲæprəxləmsʲəkæɣ , pumləmsʲəkæɣ ləmsʲpiːləm .| om |
toːrəm |
{subs} |
loɒ̯wtalkarm pəl wæːrəsʲəl wəɣləm ,| toːrəm ælttalkarmə pəl wæːrəsʲəl
|
EM |
1532 |
ləmsʲpiːləm .| om toːrəm loɒ̯wtalkarm pəl wæːrəsʲəl wəɣləm ,| |
toːrəm |
{subs} |
ælttalkarmə pəl wæːrəsʲəl nʲerəmtiːləm ."| nʲələ kom joxtaːt ,
|
EM |
1569 |
ɒmk læ̯øtnəm xojtəl ,| nomtoːrəmxom jeɣm læ̯øwm xojtəl | |
toːrəm |
{subs} |
pəl jɒrwliːləm ,| xotələm pəl jɒrwliːləm .| xurmət nʲaːləl
|
EM |
1570 |
nom |
toːrəm |
{subs} |
wontəŋ kom | sʲɘmə jæɣəm !| næɣ søæ̯t pəs
|
EM |
1570 |
kuːrəp jur sɒwtəl | sɒwəl wɘːtæt | “ nom |
toːrəm |
{subs} |
wontəm kom | sʲɘmə jæɣəm !| suːrinʲ sær tɒlʲəkt
|
EM |
1570 |
mætə toːr puːli øæ̯t eːriŋ wøæ̯rɣæn ?“| “ nom |
toːrəm |
{subs} |
wontəŋ kom | sʲɘmə jæɣəm , øæ̯t wøæ̯rɣæm .“|
|
EM |
1570 |
wøæ̯rsæn | toːr puli pəl tɒt wøæ̯rsæn ...| nom |
toːrəm |
{subs} |
wontəŋ kom | sʲɘmə jæɣætən ɘːkərtɒws :| kʷɒlt mənnən
|
EM |
1570 |
kʷɒss mənsæn : mætə pol pəl øæ̯tʲi :| nom |
toːrəm |
{subs} |
wontəŋ kom | sʲɘmə jæɣætæn tok tə ɘːkərtɒws .|
|
EM |
1570 |
joxtɒw .| tæw sʲiːpkə lo ləɣæt elə mænəmtəstə .| nom |
toːrəm |
{subs} |
wontəŋ kom | sʲɘmə jæɣætən ton sʲøwt uːs tə
|
EM |
1570 |
wisʲ komnə | pɘːxtlɒws .| ɒjɣəl pøæ̯l æt ɒjɣəl | nom |
toːrəm |
{subs} |
wontəŋ kom jæɣætənnə | tɒt teːn tə ɒjɣa .|
|
EM |
1569 |
ɒmk sotəmtəl , ɒmk eːrkəmtəl | ɒmk sotəliːləm .| |
toːrəmjeɣmnəl |
{subs} |
ɒm tox læ̯øwwəsəm .| toːrəmjeɣm pəl æ̯øt xanʲsʲɒm ,|
|
EM |
1569 |
| ɒmk sotəliːləm .| toːrəmjeɣmnəl ɒm tox læ̯øwwəsəm .| |
toːrəmjeɣm |
{subs} |
pəl æ̯øt xanʲsʲɒm ,| seːməl maːm pəl æ̯øt xanʲsʲɒm
|