|
YK |
1493 |
tʲi mɒːnʲtʲ ottə tʲuːmint βɐːn mɒːnʲtʲəli ɐːj moːqətɐ . |
tʲimint |
{dem.prox} |
mɒːnʲtʲ . SZS : pɐːn nɐːjnɐt mʉksir mɒːnʲtʲ
|
|
YK |
1493 |
. no eta βəs mɐːqi ... mɐːqi abitʃna moːqətɐ |
tʲimint |
{dem.prox} |
mɒːnʲtʲət mɐːqi mɒːnʲtʲətiːtətət ... mɒːnʲtʲətiɣtət ɐːj moːqətɐ . tʲimint
|
|
YK |
1493 |
tʲimint mɒːnʲtʲət mɐːqi mɒːnʲtʲətiːtətət ... mɒːnʲtʲətiɣtət ɐːj moːqətɐ . |
tʲimint |
{dem.prox} |
... pɐːnɣən ... tʲimint βɐːn mɒːnʲtʲəli . SZS
|
|
YK |
1493 |
... mɒːnʲtʲətiɣtət ɐːj moːqətɐ . tʲimint ... pɐːnɣən ... |
tʲimint |
{dem.prox} |
βɐːn mɒːnʲtʲəli . SZS nʉŋ qɑntəɣ nɛm
|
|
YK |
1503 |
tʲiː , məttə , qoː ... ottə . ɐːɐːɐː |
tʲimint |
{dem.prox} |
tʲimint puːtnə , məttə , tʲuː tiɣ puːtitn govorʲat
|
|
YK |
1503 |
, məttə , qoː ... ottə . ɐːɐːɐː tʲimint |
tʲimint |
{dem.prox} |
puːtnə , məttə , tʲuː tiɣ puːtitn govorʲat .
|
|
YK |
1607 |
eto qotnə nazɨvajetsʲa . kogda kostʲor gorʲit ʒe pɐːn |
tʲimint |
{dem.prox} |
tɕornɨje etʲi vsʲakʲi zola ʃtolʲi lʲetʲit . AIK
|
|
YK |
1615 |
pɯːritət , pɯːritit : “ nʉŋ kɵɬijɐ , mʉβɐt |
tʲimint |
{dem.prox} |
mi ... jeːjiliŋkennɐt qɑntəɣ jɐːɣɐ jɐːɣrɐɣtətət ? niːnɐt βɵkkəŋ
|
|
YK |
1631 |
tʲuːtɐt tʲuː ɐːmp mətɬi nʲɑβməɬtət əntə tʲi ɛsəɬɬi . |
tʲimint |
{dem.prox} |
jɐːsəŋ . LNK : a teːm nopətnə βitɛ
|
|
YK |
1660 |
. tʲi pɯːrəʃ iːmiliŋkinə ətʲə sɒːt ɬɐːjɣəɬtiːn : əj |
tʲimint |
{dem.prox} |
ɬɒːnɐt mijiːn . ponɐː βɛrəɬɬ tʃeːβərnə . βɛrəŋkə lənʲɣəɬtɐt
|
|
YK |
1479 |
əj pojtɐŋɐt noməttɐ ott . pɐːn tʲuː jɑqə joɣot . |
tʲiːm |
{dem.prox} |
... jɑqə joɣotmɐtɐ , oːpitnɐm jiɣit : “ mɐː nʉŋɐt
|
|
YK |
1493 |
pɐːnə pɐːn sɛ ... pɐːn βəs poːmi muːntəl oːɣtinə uːməs . |
tʲiːm |
{dem.prox} |
poːmi muːntəln nɐːj noq ʉti pɐːnə βitʲ ... βitʲəɣtəɣ . βitʲəɣti
|
|
YK |
1615 |
qoːɬmin mənɬ . nʉŋ əntə βuːɬɛ , tot ... |
tʲiːm |
{dem.prox} |
... tʲuː ... apʲ ... tʲiː mɛŋkət jɐːɣ βistʲu ,
|
|
YK |
1462 |
qɒːt ɛtə tʲoŋki pɐːjə ɬiːɬ . “ tʃɑjə mɐː |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
jɐːsəŋ quːɬəm .” toɣə mən , rʉβiptɐː jiɣ ,
|
|
YK |
1503 |
noq ɐːnitət : “ mʉkʃir jʉŋkət tiːrɣipət ?! toːnɐm mənmɐm |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
mətɐ jʉŋkət ɛntem βot !” a tʲuː qoː tʲi torəm pətə
|
|
YK |
1503 |
məttə . tʲuː ɐːj neː pɐːnə ənətɣə jɛt pɐːnə |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
jim quːjɐ – məttə – əəə quːjɐ mənt ...
|
|
YK |
1535 |
... βuːtəm . mɐːnt pɯːriti , qot sɐːɣət tiːn qoːtiːtəkkən |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
mɒːnʲtʲ . ɬiːn jɐːstəttən , ɐːŋkitən pɐːn tʃopəŋpi ɐːŋk
|
|
YK |
1601 |
βɛrtəɣ . piːtʲəŋkəli βɛnəptətɐː mən . pɐːn sɒːrt moːqəli |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
i βɛɬɬ . sɒːrt moːqəli βɛɬɬ . “ oːpəli
|
|
YK |
1602 |
. jɑqə joɣot . jɑqə joɣotmɐtɐ oːpəlitnɐm jɐːstəɬ : “ mɐː |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
uːr βɛrəm : nʉŋɐt iːɬ ɐːrəɣtəm mɛŋk iːkijɐ . jɐː
|
|
YK |
1609 |
ottə . ɯːt otintəɣən . ontətnə noməqsəɣ : “ mətɐ pi uːrnɐm |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
tʲopjipəɣnɐt βotti ?” ɐː tʲuː jɑqə joɣotminɐ , ɐːrjɐtəttəɣ :
|
|
YK |
1617 |
ʉrəkkə mɑβətɣə tʲi jɐːɣ ɐːt otiːtɐ ! pɐːnə βuːtɛ , |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
tʲʉləkɐ jiɣən . oːs tʲipʲer qojɐɣin noq βɛrto ?” tʲuː
|
|
YK |
1623 |
əj tʲuːti ɬɐːpəttətəɣ . əntə mətɐt kɐː pɯːtəmtət . |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
jɐːsəŋ ? βuːɬən ? sɐːrnɐm βuːɬe ? pɐːn tʲuː
|
|
YK |
1627 |
tʲeːttɐ tiːn nɒːr ... nɒːr pɑqi peːβ pɑqi niːŋətɐt quːjəptɐt tiːttɐtn , |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
βɛ ... tuji , tʲiːmint juːɣi oːs tʲiːmint qɒːt
|
|
YK |
1627 |
niːŋətɐt quːjəptɐt tiːttɐtn , tʲiːmint βɛ ... tuji , |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
juːɣi oːs tʲiːmint qɒːt əntə βɛrtɐː ! jɐː mɐː
|
|
YK |
1627 |
, tʲiːmint βɛ ... tuji , tʲiːmint juːɣi oːs |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
qɒːt əntə βɛrtɐː ! jɐː mɐː nʉŋɐt tuːtəm jɑqənɐm
|
|
YK |
1633 |
ɛntem . mʉβut iːtpə ɬiːɬ ? vɛtʲ tʲiːpe na mɯːtʃtʃɛ ! |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
βɐːn mɒːnʲtʲəli . əj mətɐ tɐːtnə mʉkʃir mɒːnʲtʲ qoː , qɑntəq qoː βɑɬt
|
|
YK |
1635 |
... ontətn noməqsət : navʲerno tʲuː neː tʲuː tuːŋq |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
juːɣ tuːŋqqə jit ... jiɣ . pɐːn toɣə ...
|
|
YK |
1637 |
, βiːkkən , βiːkkən . pitʲɐ uʃjɐ βɛrəɣən . |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
, tʲiːmint joɣtoɣtəɣ . ɬʉβ tɒːɣə tʃəq qottɐ tɒː .
|
|
YK |
1637 |
, βiːkkən . pitʲɐ uʃjɐ βɛrəɣən . tʲiːmint , |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
joɣtoɣtəɣ . ɬʉβ tɒːɣə tʃəq qottɐ tɒː . pɐː sʉjɐ
|
|
YK |
1642 |
“ βəs əəə , nʉŋ , mətt , iːt |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
tʲorɐs qoː βosən .” tʲiː ɬiːn oːβpətinnə tʲeːt pɐː uːrnɐm pɐː tʲeːmpələɣəɬ
|
|
YK |
1642 |
ɬiːn oːβpətinnə tʲeːt pɐː uːrnɐm pɐː tʲeːmpələɣəɬ qoːləŋqliŋki . “ iːt |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
tʲorɐs qoː βosən . ottə mɐː iːmɛŋkə jiɬəm . mɐː
|
|
YK |
1642 |
“ mɐː βiɬɛ ‒ məttə ‒ niːn pɑɣin ! |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
, tʲiːmint ɬɐːtnə nʉŋ βitɛ mɐːnt jiŋkɐ motəɣtən .
|
|
YK |
1642 |
βiɬɛ ‒ məttə ‒ niːn pɑɣin ! tʲiːmint , |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
ɬɐːtnə nʉŋ βitɛ mɐːnt jiŋkɐ motəɣtən . a nʉŋ
|
|
YK |
1648 |
, jɐː , mɑqi mɒːnʲtʲiɬəɣəɬmɐm ɛntem βoɬ . tʲiː |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
jɐːɣɐ . tʲuː tʃeːβərɣən βoqiən βoɬɬəɣən . tʃeːβər ɛβiən
|
|
YK |
1648 |
! tʲuː mɛnʲiɬnə pɐːn noq ɛsɬəmtiːn . tɐː , tʲuː |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
rɒːɣpəŋ kɵɬət , rɒːɣpəŋ jɐːsəŋət ! tʲuː mɒːnʲtʲ mʉβə
|
|
YK |
1650 |
mən . tʲuː jɐːsəŋ torumɐ qɒːnɐ tuːβi : “ |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
, tʲiːmint iːmiːn , iːkiːn . iː ... iːki
|
|
YK |
1650 |
tʲuː jɐːsəŋ torumɐ qɒːnɐ tuːβi : “ tʲiːmint , |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
iːmiːn , iːkiːn . iː ... iːki , ottə
|
|
YK |
1656 |
pɯːriti ? “ mɐː mʉkʃir kɛrək βɛrəm ? mɐː |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
tʲiːmint qoː ɯːtə βɛtəm .” “ oːs nʉŋɐt qojɐɣi βɛtmɐː
|
|
YK |
1656 |
? “ mɐː mʉkʃir kɛrək βɛrəm ? mɐː tʲiːmint |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
qoː ɯːtə βɛtəm .” “ oːs nʉŋɐt qojɐɣi βɛtmɐː tɑjtən
|
|
YK |
1656 |
, ottə , nʉŋ mɐːtɐ muːqən ɯːtə βɛtən ! mʉβɐt |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
krɛk βɛrən ?” oː ... iːkiliŋki toɣ ɛtə uːɣət
|
|
YK |
1660 |
AJK : tʲuːrmɐk oːs . AIK : kɛβ |
tʲiːmint |
{dem.prox} |
noqnɐm βəs . kak vɨʃka βəs , βəs .
|
