Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
PM
pisʲ
(Variant:
pesʲ =fr. var.
)
{Substantive}
EN
hip
;
DE
Hüfte, Oberschenkel
bibliographical reference:
K 655a
Entry in concordance:
PM
1339
.” lajləɣ tow peːrtəseæ̯m , jal i sɨrrəmæntsləm .
pesʲluːpoɒ̯leæ̯t
{subs}
mænəmtəsləm , nuŋkælʲ likeæ̯m :“ kojs palt nur kiʃəp
PM
1339
:“ kojs palt nur kiʃəp oːli mæneæ̯ri ?” kojs
pesʲluːpoɒ̯leæ̯t
{subs}
wyːrəŋ pujp korki kojtəl nuŋkminænti , jalminænti , oməlʲti
PM
1342
teːləm lamppʲywkəm kujsʲeːsʲ jeæ̯nt jænɨɣ oɒ̯mpəteæ̯n jalreːpətows . tæw
pesʲluː
{subs}
poɒ̯ltə nʲermtəstə , kɘːp keːn sɨrəmæntəstə , latti :
PM
1342
ʃɨməl leæ̯lt porrəmeæ̯səm , wuj purnə orən ʃɨməl leæ̯lt porrəmeæ̯səm .
pesʲpoːk
{subs}
jænɨɣ ʃaɣreæ̯pəl kæʃ ʃaɣrəpowm joɒ̯ pærroɒ̯wlaxteæ̯səm . tʲi tuj
PM
1342
kæʃ toɒ̯rtiːtə joɒ̯ am toɒ̯təl oːlp soriloːkəmnə pærtoxrətəsləm .
pesʲpoːk
{subs}
koʃə pysæil kæʃ uːstowm joɒ̯ , toɒ̯təl oːlp soriloːkəmnə
PM
1342
kæʃ uːstowm joɒ̯ , toɒ̯təl oːlp soriloːkəmnə pærtoxrətəsləm .
pesʲpoːk
{subs}
jænɨɣ loɒ̯jəl kæʃ uːstowm joɒ̯ pærroɒ̯wlaxteæ̯məm sʲitəl tʲi tuj
PM
1339
ækeæ̯n at joxteæ̯ls . eæ̯nʲ inʲsʲt tʲi joxts .”
pisʲpoːkeæ̯ttə
{subs}
kanp jænɨɣ loɒ̯jeæ̯t leːmæntəs , kʷæʃ tatɨɣpiːtə joɒ̯ toɒ̯təl
PM
1339
kʷæʃ tatɨɣpiːtə joɒ̯ toɒ̯təl olp patpætʲkəm nɘs kuːrətows .
pisʲpoːkeæ̯t
{subs}
tatnə jænɨɣ pysəjeæ̯t leːmæntəs . kʷæʃ amnoɒ̯nəmnə pyːtmiːtə joɒ̯
=8 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 24-08-2023
