YK |
1635 |
əj mətɐ tɐːtnə iːmiːn iːkiːn βottəɣən . tʲuː βottinnə , əj |
pɑɣ |
{subs} |
tɑjtəɣən . pɐːnə əj mət tɐːtnə tʲuː pɑɣin nɐːjnɐm ɒːməs ,
|
YK |
1637 |
βoɬtəɣən . tʲuː kɐːt iːmiːn iːkiːn βɛti , ɛβi |
pɑɣ |
{subs} |
əntə tɑjtəɣən . ɐːtiɬnɐm βoɬtəɣən . jɯːs jɐːɣn βoɬtə kɐː
|
YK |
1638 |
əəə βojəmnɐt əəə ottə ətʲə t ... tɐːpət ɛβi |
pɑɣ |
{subs} |
qɒːtəp ətʲə noq ... noq ... noq ... noq βət
|
YK |
1650 |
ɛβɛŋ kɵtɐt .” tʲɛt , ottə , tʲuː torum qɒːn |
pɑɣ |
{subs} |
toɣə joɣot , mɒːjinttɐː jiɣ . tʲuː iː ...
|
YK |
1654 |
... βont βɐːntəŋnə kɛβ ɒːrtəp βɑɣ ɒːɣ ... ɒːrtəp iːmiːn iːkiːn βottəɣən . kɛβ ɒːrtəp βɑɣ ɒːrtəp iːmiːn iːkiːn |
pɑɣ |
{subs} |
tɑjtəɣən . pɑɣ tɑjtəɣən , ottə tʲuː pi ...
|
YK |
1654 |
kɛβ ɒːrtəp βɑɣ ɒːɣ ... ɒːrtəp iːmiːn iːkiːn βottəɣən . kɛβ ɒːrtəp βɑɣ ɒːrtəp iːmiːn iːkiːn pɑɣ tɑjtəɣən . |
pɑɣ |
{subs} |
tɑjtəɣən , ottə tʲuː pi ... pɑɣin ənətɣə jiɣ
|
YK |
1656 |
, tʃɛkkəŋ nopət , qoβ βotmən . ottə , |
pɑɣ |
{subs} |
tojmən . pɑɣmən ɐːjəli βot . tʲuː pɑɣmən βont tuːŋqnə
|
YK |
1656 |
qoː jiɣ : “ teːmi , ottə , jim |
pɑɣ |
{subs} |
tojən quːntə , jim pɑɣɐnnə sɛŋkitəto , jim moːq
|
YK |
1635 |
: “ nʉŋ – məttə – qɑtʲɐ pɑɣɛ , |
pɑɣɐ |
{subs} |
pɯːrijɛ , qoti jiɣ – məttə ? mʉβutijɐt nɐːjnɐm ɒːməst
|
YK |
1635 |
nʉŋ βosən . nʉŋ pɯːrijɛ – məttə – qɑtʲɐ |
pɑɣɐ |
{subs} |
qoti jiɣ ! miːnɐt tɑjtɐt əəə ...” no eto uʒe
|
YK |
1635 |
. əj tɐːtnə sɛmtəɣ iːki jɐːstət : “ jɐː , |
pɑɣɐ |
{subs} |
, mɒːs ! mɒːtʃ qoː mʉβutijɐt tʲeːn onəttəte ?” ottə
|
YK |
1650 |
. tɑm , ottə , ɛntemtʃək kɐːtʃɬəɣ tʲi torum qɒːn |
pɑɣɐ |
{subs} |
mɐːnt mijɐ , ɛβi ... ɛβɛŋ kɵtɐt .” tʲɛt
|
YK |
1635 |
bɨlo . ottə pɐːnə iːminə tʲiː pɯːriji : “ |
pɑɣɐm |
{subs} |
– məttə – qoti jiɣən ? mʉβutijɐt toː ... noməqsəmin
|
YK |
1635 |
tʲɛt əj ... ɐːŋkitnə βɛrti : “ jɐː βəs |
pɑɣɐm |
{subs} |
q ... qoː ... mənɐ βəs mətɐ soŋnɐm ” –
|
YK |
1656 |
, ottə , jim pɑɣ tojən quːntə , jim |
pɑɣɐnnə |
{subs} |
sɛŋkitəto , jim moːq tojən quːntə , jim muːqənnə
|
YK |
1650 |
ɛβi tɑjɐt .” torum qɒːnnə , ottə , tʲuː ənətpi |
pɑɣɐt |
{subs} |
βɛrəttəɣ : “ nʉŋ , ottə , tʲiː otəŋ
|
YK |
1635 |
, məttə : “ nʉŋ – məttə – qɑtʲɐ |
pɑɣɛ |
{subs} |
, pɑɣɐ pɯːrijɛ , qoti jiɣ – məttə ? mʉβutijɐt
|
YK |
1623 |
ɬɐːtn , jɐːstət , məttə : “ nʉŋ , |
pɑɣɛm |
{subs} |
, nuːm pɛləkn oːs ɯːɬ pɛləkən βosən ? tʲɛrekintɐ
|
YK |
1623 |
iːkin ottə pɐːnə oːs pɯːriptəɣ : “ nʉŋ , |
pɑɣɛm |
{subs} |
, ɯːɬ pɛlək βəs nuːm pɛləknɐm βosn , jɐːstɐ
|
YK |
1607 |
mɐː tɐː qonə quːtəli mɐːn noq tiːβi . pɐːnə tʲuːt |
pɑɣə |
{subs} |
noq kiːt . pɐːnə oːpəlitnə jiɣitəti : “ tʲɑqɐ ,
|
YK |
1642 |
pɑɣəli tɑjɬəɣən . əj mətɐɬinə βɛrɬi : “ tʲiː |
pɑɣəlɛ |
{subs} |
oɬəŋ mɐːntem məɬe ! toɣɬəŋ βɒːjəɣ , kʉrəŋ βɒːjəɣ nʲɐːɬəm tʃɛβə
|
YK |
1642 |
pətə totti . oːs əəə tʲorɐs qoː iːmiːn iːkiːn əj |
pɑɣəli |
{subs} |
tɑjɬəɣən . əj mətɐɬinə βɛrɬi : “ tʲiː pɑɣəlɛ
|
YK |
1648 |
tʲuːt ontər nʲɐːnʲ iːki pɑɣ . tot βoɬɬət . əj mət tɐːtn tʃeːβər ɛβɛli |
pɑɣəli |
{subs} |
tɑjɐɬ . tʲuː pɑɣəliɬ ənəɬɣə jiɣ . əj tɐːtən tʲeːtʲtʲeːtʲiɬnə
|
YK |
1648 |
βoɬɬət . əj mət tɐːtn tʃeːβər ɛβɛli pɑɣəli tɑjɐɬ . tʲuː |
pɑɣəliɬ |
{subs} |
ənəɬɣə jiɣ . əj tɐːtən tʲeːtʲtʲeːtʲiɬnə βɛrti : “ nʉŋ
|
YK |
1642 |
pɐːnə qɒːn βɒːtʃɐ rɐːŋipəɣ . tʲuː iːmi utjɐ βij . |
pɑɣəɬ |
{subs} |
əj tɐːtnə ɯːttənβəsi ɬeːɬəɬ : kɐːt mət iːmiːn iːkiːn tum qɒːtiti
|
YK |
1642 |
... jɐːsəŋ βoɬtənə , tʲuː jiŋkɐ potəɣtəm mɐː ... |
pɑɣəɬ |
{subs} |
qoɬnə noq kiːɬ ? tʲuː əj mət tɐːtnə iːmiːn iːkiːn βottəɣən .
|
YK |
1642 |
tɒːɣiɬnɐm pərɣi tuːβtəɣ . pɯːr qɑtɬn , noq piːtmɐtɐ , pɐːn |
pɑɣəɬnə |
{subs} |
βɛrtɐː tʲi βɛri : “ mɐː βiɬɛ ‒ məttə
|
YK |
1623 |
“ nʉŋ ‒ məttə ‒ pɑɣəmɣə tɑjtəm . nʉŋ |
pɑɣəm |
{subs} |
‒ məttə ‒ mɐːntemnɐm pɯːttɐː jiɣən ?” tʲuːtɬ oɬtə
|
YK |
1623 |
ɯːməɬ . pɐːnə oːs pɯːrittəɣ : “ nʉŋ , |
pɑɣəm |
{subs} |
, mɐːntem pɯːttə noməsɐ piːtən tʲeːn ɒːməsten ?” ot
|
YK |
1623 |
ɯːməɬ . pɐːn ortitnə βɛrti : “ nʉŋ , |
pɑɣəm |
{subs} |
, iːɬ tɑɣipti βəs ilʲi ɯːɬə riːɣti ‒ mətt ‒ jɑqə tuːti
|
YK |
1623 |
pɐːnə ortəɬnə βɛri : “ nʉŋ ‒ məttə ‒ |
pɑɣəmɣə |
{subs} |
tɑjtəm . nʉŋ pɑɣəm ‒ məttə ‒ mɐːntemnɐm pɯːttɐː
|
YK |
1635 |
tɒːnə neː ojɐɣttən , iːmi .” pɐːn tʲeːt tʲuː |
pɑɣən |
{subs} |
qɯːnt qɯːrəɣ pɐːn tiːtot pon . pɐːn tʲiː mən .
|
YK |
1650 |
ɛβit toɣə mijtəɣ , tʲɛt torum qɒːn qɒː ... torum qɒːn |
pɑɣən |
{subs} |
jɑqə tuːβi . otəp sɐːjəŋ , keːβər sɐːjəŋ qɒːtəɣɐ oti
|
YK |
1654 |
ott mɐː kiːnʲtʲɐɣəm βɵkkəŋ tɐːrməŋ .»” tʲuː iːmiːn iːkiːn |
pɑɣən |
{subs} |
tʲuː kɛβ kʉr nʲot tojnɐt tət tʃoːqrɐttətəɣ , iːtnɐm
|
YK |
1638 |
ɛptəŋ . ottə t ... tɐːpət ɛβ ... ɛβi |
pɑɣəp |
{subs} |
əəə qɒːt noq βət . a nʉŋ mʉβutijɐ jim ?”
|
YK |
1637 |
pəɬtɐː jiɬi . pɐːnə tʲuː kɐːt iːmiːn iːkiːn ɛβɛt |
pɑɣət |
{subs} |
p ənt tɑjtəɣən . pɐːn iːkinɐm jɐːstət : “
|
YK |
1642 |
kɐːr βɒːɣmin , jɑŋqiɬəɬtɐː jiɬittən .” tʲuː tɐːtnə tət |
pɑɣət |
{subs} |
motəɣtətəɣ ! jiŋknɐm iːt potʲəqint ! qoːtʲtʲɐ pə βije !
|
YK |
1642 |
βoɬɣən . qoβɬi βɐːnɬi βoɬmin pɯːrn , tʲɛt tʲuː |
pɑɣət |
{subs} |
, mətɐpi uːrnɐm noq ɬiːɬŋɐɣɬəɣ , ɬiːɬŋɐɣɬəɣ . pɐːnə qɒːn βɒːtʃɐ
|
YK |
1650 |
tuːt pɯːrn jɛɣtiː jiɣipəɣ ! tʲuː torum qɒːn ɛβit , |
pɑɣət |
{subs} |
tot puːtumtɐt . puː ... puːtumtɐt əəə qoti jiɣət ?
|
YK |
1650 |
. torəm qɒːn kʉʃ mɛntəksəɣ , mɛnəɣsəɣ , tʲuː ɛβit |
pɑɣət |
{subs} |
. ɛntemət . tʲuː torum qɒːn p ... tʲuː iːmi qɒːtəɣ
|
YK |
1642 |
ɬʲoβitəmɐmən quːɬɛŋ jiŋk jiːnʲtʲən .” tʲuː jɐːsəŋ quːntəɣtəmɐtɐ , |
pɑɣətɐ |
{subs} |
pitʲɐ βɛrtɐː kʉʃ nəpət , əəə qontŋinɐm nɛpəɬkəmti ! nopət
|
YK |
1635 |
iː ... iː ... iːki noq kʉʃ tʲuːtʲ , |
pɑɣətnɐm |
{subs} |
pitʲɐ βɛrtɐː . pɑɣətnə ɯːtə nəkipi . noq kʉʃ tʲuːtʲ .
|
YK |
1635 |
... iːki noq kʉʃ tʲuːtʲ , pɑɣətnɐm pitʲɐ βɛrtɐː . |
pɑɣətnə |
{subs} |
ɯːtə nəkipi . noq kʉʃ tʲuːtʲ . kʉtəp tɐː ...
|
YK |
1656 |
?” oː ... iːkiliŋki toɣ ɛtə uːɣət ɯːɬ ɛstəmtətəɣ . |
pɑɣətnə |
{subs} |
βɛrti : “ nʉŋ , ottə , teːmi ,
|
YK |
1615 |
utʃɐt , tʲuː jɐːq pəsɐnɐt uːmti , kʉʃ pə |
pɑɣin |
{subs} |
βoːɬtə tuːβi . ɬiːtotɐt utʃɐt uːmtəttən . oːs nʲoɣəsɐt ,
|
YK |
1635 |
βottinnə , əj pɑɣ tɑjtəɣən . pɐːnə əj mət tɐːtnə tʲuː |
pɑɣin |
{subs} |
nɐːjnɐm ɒːməs , tʲoβɐlnɐm . iːminə iːki pɯːriti ,
|
YK |
1642 |
βɛri : “ mɐː βiɬɛ ‒ məttə ‒ niːn |
pɑɣin |
{subs} |
! tʲiːmint , tʲiːmint ɬɐːtnə nʉŋ βitɛ mɐːnt jiŋkɐ
|
YK |
1654 |
tɑjtəɣən . pɑɣ tɑjtəɣən , ottə tʲuː pi ... |
pɑɣin |
{subs} |
ənətɣə jiɣ ... mxm ... pɐːnə əj tɐːtnə keːm tiβut .
|
YK |
1656 |
, qoβ βotmən . ottə , pɑɣ tojmən . |
pɑɣmən |
{subs} |
ɐːjəli βot . tʲuː pɑɣmən βont tuːŋqnə tuːtmi . tʲuː
|
YK |
1656 |
, pɑɣ tojmən . pɑɣmən ɐːjəli βot . tʲuː |
pɑɣmən |
{subs} |
βont tuːŋqnə tuːtmi . tʲuː βotmən , βotmən . pɯːrəʃtəmɐmənɐ
|
YK |
1650 |
ɐːs uːjnɐm iːtpə mənt . tʲuː torumnə ... torum qɒːn |
pɑɣnə |
{subs} |
pɐːn pə nʲoːɣtəmi . ottə . torum qɒːn pɑɣnə nʲoːɣtəmi
|
YK |
1650 |
torum qɒːn pɑɣnə pɐːn pə nʲoːɣtəmi . ottə . torum qɒːn |
pɑɣnə |
{subs} |
nʲoːɣtəmi . tʲuː βottin tɐːɣijɐ , iːmi qɒːtəɣ βottə tɐːɣijɐ
|
YK |
1650 |
ottə , tʲiː , mɐːn , ottə , ɛβitɐm |
pɑɣtɐm |
{subs} |
tʲeːn tɐːjɣətətt tʲiː jimpəʃ otnə , ontɐ , jimɐ əntə
|
YK |
1462 |
toŋk ɐːtəmɣə tɑjɬojəm . tʲɛŋkti piːɬti lɑqəpɬojəm . ɛβiɣəɬ |
pɑkkəɬ |
{subs} |
mɐː ɐːɬ oβtemn tʲeː noripɬəɣən . ɬiːtə ɬoβɬɐɬ sɒːmɬɐt mɐːntem
|
YK |
1462 |
əj qɒːtnə βoɬ ... kiːt qɒːtən βoɬɬəɣən . ɛβiɣən |
pɑkkən |
{subs} |
əjnɐm tɑjɬəɣən mətɐ piːɬ pə . iːttən qoːɬəntət ,
|
YK |
1648 |
pɐːn poɬən ɑβəɬ ontɐ lʉkəmtətəɣ . jɑqə joɣot , ɛβiːt |
pɑqqəɬ |
{subs} |
ɬeː ... noripɬəɣən keːmnɐm . ɛβiɬnə βuːji : pəɬ tojəlɛkkəɬ
|
YK |
1648 |
jɐːɣɐ . tʲuː tʃeːβərɣən βoqiən βoɬɬəɣən . tʃeːβər ɛβiən |
pɑqqən |
{subs} |
tɑjɐɬ , βoqi ɛβiən pɑqqən tɑjɐɬ . pɐːn ,
|
YK |
1648 |
βoɬɬəɣən . tʃeːβər ɛβiən pɑqqən tɑjɐɬ , βoqi ɛβiən |
pɑqqən |
{subs} |
tɑjɐɬ . pɐːn , ottə , əj ɬɐːtnə βoqi jɐːstəɬ
|
YK |
1650 |
, βontɐ joɣtət . tʉβ , ottə , torum qɒːn |
pɑqqən |
{subs} |
pɯːrəttɐ jʉtɣən . tʲuː əəə mən , βɛtit ,
|
YK |
1650 |
nʉrəɣtəɣ , ottə , torum qɒːn , ɐː , torum qɒːn |
pɑqqən |
{subs} |
βɛrtəɣət , ottə : “ mənittən , tʲiː βɛtit
|
YK |
1650 |
mənittən , tʲiː βɛtit niːn qorittin .” tʲuː torum qɒːn |
pɑqqən |
{subs} |
βɛti qortɐː piːrɣət . tʉβ tʉβ jɑqənɐm ... jɑqənɐm nʉrəɣtəɣ
|
YK |
1652 |
əj mət tɐːtnə iːmiːn iːkiːn βottəɣən . pɐːn ottə , ɛβiən |
pɑqqən |
{subs} |
tɑjtəɣən , pɐː ... kɐːt ən ... ənətɣə jiɣəm
|
YK |
1650 |
, βɒːŋ jɐːɣ tɒːn jɐːɣ , otəŋ , ottə , mɐː teːm |
pɑqqətɐm |
{subs} |
... pɑqqətɐm , ottə , βontɐ ɐːttiɣtiɣətɐ , ottə
|
YK |
1650 |
, otəŋ , ottə , mɐː teːm pɑqqətɐm ... |
pɑqqətɐm |
{subs} |
, ottə , βontɐ ɐːttiɣtiɣətɐ , ottə , nʲoβ
|