juw sʲalt (NM) -

NM juw sʲalt

{Verb} ENenter the house; DEins Haus eintreten; RUвойти; HUbelép

{Verb} ENcome in; DEhereinkommen; HUbejön

Constituents: sʲalt

Entry in concordance:

NM	742	noːŋx ul os paːjalteɣ . tuwl ta kismajaxtəs .	juw sʲaltəs	; ta kos kinsi , aːsʲe akʷaɣ aːtʲi .
NM	745	soxrip aːwi kiːwərt aːmp xuji , taw aːmpe .	juw sʲaltəs	. xotjut potərtaneːte sujti : “ piɣkʷe , jol uːnten
NM	745	, ul pilen !” tuwl aːwi paːliɣ puːswəs ,	juw sʲaltuŋkʷ	patsət akʷaɣ meːŋkʷət . anʲ nʲar naːŋknəl , nʲar
NM	750	uːnli . aːjiŋ xum piɣe nuːpəl laːwi : “ minen ,	juw sʲaltsən	, xotalʲ oːleɣt maːxmanl ! lʲuːlʲuŋk man oːluŋk tiɣ
NM	750	maːxmanl ! lʲuːlʲuŋk man oːluŋk tiɣ xunʲ joxtsaw ?!”	juw sʲaltəs	: matəm eːkʷaɣ ojkaɣ . kitiɣlaxti : “ janiɣ
NM	750	nʲoluwjawe , tuːjte nʲoluwjawe , juw taːratawe .” juw taːratasteːn ,	juw sʲaltəs	. ojka olən aːpa kiːwərt xuji . “ maː
NM	750	sʲoːs molʲax jalən !” taw oːs ta minas .	juw sʲaltəs	. “ aːtʲim ”, laːwi , “ am kuːsʲajəm
NM	750	laːwən , jol wos pojtəltaxti !” taw paː minas ,	juw sʲaltəs	, laːwi : “ kuːsʲajəm laːwi , jol wos
NM	750	eːŋkajiɣ xuːsʲsʲiɣ amki piɣm miɣm .” minas , oːs	juw sʲaltəs	. “ kuːsʲajəm tox laːwi : « taw ta
NM	889	tox ul nomsen . minasəɣ pawln ta joxtisəɣ .	juw sʲaltəs	. sʲaj pajtwes sʲaj ajuŋkʷe patsit . sʲaj ajeɣt
NM	1234	aŋkʷatalim ta xajtəs . ten juw ta minasəɣ .	juw sʲaltasəɣ	. konn ta kutʲuwət ta parxatuŋkʷe patsət . kona kʷalsəɣ
NM	1234	wor tuwle ta . os juw ta minasəɣ .	juw sʲaltasəɣ	, os ta kutʲuwət purxatuŋkʷe patset . kona kʷalsəɣ ,
NM	1237	tittite . akʷmatert kit nʲaːwram xum ti joxtəsiːɣ .	juw sʲaltsiːɣ	, laːweːɣ , sʲaːnʲe nupəl laːweːɣ : – koln
NM	1238	joːwte oːs pumen taɣatasane , juw ta sʲaltas .	juw sʲaltas	eːkʷaəɣ oːjkaəɣ uːnleəɣ . oːjkate puŋket turej pitʲi ,
NM	1238	xoːŋxa waːruŋkʷe ( woːwuŋkʷe ) , at xoːntəs .	juw sʲaltuŋkʷe	ta pats . juw sʲaltuŋkʷe pats , aːwin ta joxtəs
NM	1238	) , at xoːntəs . juw sʲaltuŋkʷe ta pats .	juw sʲaltuŋkʷe	pats , aːwin ta joxtəs . aːwin joxtəs takʷi
NM	1238	, takeːm jomas neːn wiːlʲt aːtenəl puwime . akʷ jot	juw sʲaltsəɣ	. teːŋkʷe ta patsəɣ . teːp jalaseɣ . eːkʷa piɣrisʲ
NM	1238	teːne jurt eːri ! ta kos roːŋxsəɣ at xoːntsəɣ .	juw sʲaltuŋkʷe	ta patsəɣ . kol alanəl wiːlʲt aːtanǝn ta puwwesəɣ
NM	1239	, kuːtʲuw xorti . neː man xum kon kʷaləs ,	juw sʲaltəs	, laːwi : “ akʷ xum joxtəm saːt jaːŋk
NM	1239	. kuːtʲuw xorti . neː man xum kon kʷalləs ,	juw sʲaltəs	, sujti : akʷ xum joxtəm , saːt jaːŋk
NM	1239	am aːpsʲim joxtəs .” kon kʷaːls , anʲiɣlaxteɣ sipəɣlaxteɣ .	juw sʲaltsaɣ	, jomas maːn uːnttite . laːwi : “ aːnəm
NM	1239	, akʷ ti pəl alawəm .” neː man xum	juw sʲaltme	sujti : “ akʷ eːlmxoːlas tuw uːntəm , xoːluŋk
NM	1239	xoːntjanl . taw paːjis , aːwi paːliɣ manəmtaste , mire	juw sʲaltəsət	. jun meːŋkʷ ojka xuji kol kiːwərt . mire
NM	1239	xaːlʲ jiw lʲuːlʲi saːt saːli puŋkəl taɣatime . taw	juw sʲaltəs	, waːpsaɣe , jaɣaːɣjaɣe tot . xujasət , xolitaɣ
NM	1239	. kuːtʲuw xorti . neː man xum kon kʷalləs ,	juw sʲaltəs	. “ akʷ mat xum joxtəm saːt jaːŋk xoːptəl .”
NM	1239	. sunsi : sʲar takwi joːrn kole ! juː minas ,	juw sʲaltəs	. oːnʲɣaɣe jeɣpɣaɣeːtəl anʲiɣlaxteɣt , sipiɣlaxteɣt . potr owl

=26 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023