| Original Title | Dialect | Informant | Genre Form | Genre Content | ID | glossed | Audio |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| uj xanʲsʲtənə parnə eːriɣ | northern mansi (NM) | Sontʲin, Kavrila Petoːrisʲ | poetry/song (poe) | Bear Songs (bes) | 1131 | – | – |
| Text Source | Editor | Collector |
|---|---|---|
| Munkácsi, Bernát. 1892-1902. VNGy III, pp. 216-129 | Munkácsi, Bernát | Munkácsi, Bernát (MU) |
| English Translation | German Translation | Russian Translation | Hungarian Translation |
|---|---|---|---|
| "Animal Teaching Song of Farewell" | – | – | "„Állatot“ tanító búcsúének." |
| by Munkácsi, Bernát |
| Citation |
|---|
| Munkácsi, Bernát: OUDB Northern Mansi Corpus. Text ID 1131. Ed. by Janda, Gwen Eva. http://www.oudb.gwi.uni-muenchen.de/?cit=1131 (Accessed on 2025-02-19) |